Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Bondye pa ChatGPT

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkNUM">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="NUM.17">
 <div class="label">17</div><div class="s1">Mirak branch bwa Arawon an</div><div class="p"> 1Seny&#232; a pale ak Moyiz, li di l konsa:</div><div class="p"> 2&#8212; Pale ak moun p&#232;p Izray&#232;l yo. Di yo pou yo pote douz branch bwa, yon branch bwa pou chak branch fanmi p&#232;p Izray&#232;l la. Wi, y'a pran yon branch bwa nan men ch&#232;f chak branch fanmi. Epi w'a ekri non chak ch&#232;f sou branch bwa pa yo. 3W'a ekri non Arawon sou branch bwa Levi a. Va gen yon s&#232;l branch bwa pou chak moun ki ch&#232;f nan branch fanmi pa l. 4W'a mete #Egz 25.22 yo nan Tant Randevou a, devan Bwat Kontra a, kote mwen ban nou randevou a. 5Branch #Nonb 16.5,11 bwa ki pote non moun mwen chwazi a se li menm ki va boujonnen. Se konsa m'a f&#232; moun Izray&#232;l yo sispann bougonnen sou do nou.</div><div class="p"> 6Moyiz pale ak moun p&#232;p Izray&#232;l yo. Epi chak ch&#232;f pote ba li yon branch bwa, yonn pou chak branch fanmi. Sa te f&#232; douz branch bwa antou. Branch bwa Arawon an te nan mitan tout l&#242;t yo. 7Moyiz #Egz 38.21 pran tout branch bwa yo, li mete yo devan Bwat Kontra Seny&#232; a, nan Tant Randevou a.</div><div class="p"> 8Nan denmen, l&#232; Moyiz antre nan Tant Randevou a, li w&#232; branch bwa Arawon an ki nan fanmi Levi a boujonnen. Li te menm gentan fleri epi bay fwi mi. 9Moyiz pran tout branch bwa yo ki te devan lot&#232;l Seny&#232; a, li pote yo bay moun p&#232;p Izray&#232;l yo. Yo w&#232; sa ki rive, epi chak ch&#232;f pran branch bwa ki te pou yo a.</div><div class="p"> 10Seny&#232; a #Nonb 16.38; Eb 9.4 di Moyiz:</div><div class="p">&#8212; Remete branch bwa Arawon an devan Bwat Kontra a. Se pou yo kons&#232;ve l pou sa s&#232;vi yon siy pou moun t&#232;t di sa yo, pou yo ka sispann bougonnen. Si yo pa sispann bougonnen, y'ap mouri!</div><div class="p"> 11Moyiz f&#232; jan Seny&#232; a te ba li l&#242;d f&#232; a.</div><div class="s1">Travay pr&#232;t yo ak moun Levi yo</div><div class="p"> 12Apre sa, moun p&#232;p Izray&#232;l yo pale ak Moyiz, yo di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Gade jan n'ap mouri, n'ap deperi, nou tout ap fini. 13Depi #Nonb 1.53; 18.5 yon moun pwoche b&#242; Tant Randevou a, li mouri. Si se konsa, nou tout ap mouri!</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkNUM">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="NUM.18">
 <div class="label">18</div><div class="p"> 1Seny&#232; a di Arawon konsa:</div><div class="p">&#8212; Se #Egz 28.38; Nonb 18.23 ou menm, pitit gason ou yo ansanm ak tout l&#242;t moun nan branch fanmi Levi a, ki va reskonsab tout bagay mal ki pase nan tant yo mete apa pou Bondye a. Men, se ou menm ak pitit gason ou yo ase ki va reskonsab tout bagay mal ki pase nan travay pr&#232;t yo gen pou f&#232; a. 2W'a #Nonb 3.6-9 pran fanmi ou yo, moun branch fanmi Levi, granpapa ou la, w'a mete yo ansanm av&#232; ou pou yo ka ede ou, pandan ou menm ak pitit gason ou yo, n'ap f&#232; travay nou devan Tant Randevou a. 3Y'a #Nonb 3.25,31,36; 4.15; 16.40 f&#232; tou sa yo gen pou yo f&#232; pou ou, ak tou sa pou yo f&#232; nan kay Bondye a. Men se pa pou yo janm pwoche b&#242; bagay yo konsakre pou Bondye, ni b&#242; lot&#232;l yo. Si yo f&#232; sa, ni ou menm, ni yo menm, n'ap mouri. 4Y'a travay ansanm av&#232; ou, y'a f&#232; tou sa y'a gen pou yo f&#232; nan kay Bondye a, nan tout travay ki gen pou f&#232;t nan kay Bondye a. P&#232;sonn l&#242;t pa gendwa travay av&#232; ou. 5Men, #Nonb 3.38; 16.46 ou menm ak pitit gason ou yo, n'a f&#232; tou sa nou gen pou nou f&#232; nan kote ki apa pou Seny&#232; a, tou sa nou gen pou nou f&#232; pou lot&#232;l la. Konsa, mwen p'ap janm fache ank&#242; sou moun p&#232;p Izray&#232;l yo. 6Se #Nonb 3.9,12 mwen menm ki te pran fanmi ou yo, moun Levi yo, ki te chwazi yo nan mitan tout moun p&#232;p Izray&#232;l yo, mwen mete yo apa pou mwen. Se mwen ki ba ou yo pou yo ka travay nan Tant Randevou a. 7Men, #Nonb 1.51; 3.10; Eb 9.3,6 se ou menm s&#232;l ak pitit gason ou yo ki pou f&#232; travay pr&#232;t yo b&#242; lot&#232;l la ak d&#232;y&#232; rido a. Sa se travay pa nou sa. Mwen ban nou pouvwa pou nou s&#232;vi m pr&#232;t. Se yon kado mwen f&#232; nou. Se pou yo touye nenp&#242;t l&#242;t moun ki va pwoche b&#242; bagay yo mete apa pou mwen yo.</div><div class="s1">P&#242;syon pa pr&#232;t yo nan ofrann yo</div><div class="p"> 8Apre #Egz 29.7,29; 40.13,15; Lev 7.30-34 sa, Seny&#232; a di Arawon konsa:</div><div class="p">&#8212; Chonje mwen pran yon p&#242;syon nan tout ofrann moun p&#232;p Izray&#232;l yo f&#232; pou mwen, mwen ba ou yo. Se va p&#242;syon ki va toujou rete pou ou ak pou pitit gason ou yo depi l&#232; mwen te mete nou apa pou mwen an, dapre regleman ki la pou tout tan tout tan an. 9Nan #Lev 2.2,3; 6.25,26; 7.6,7; 10.12,13; 14.13 ofrann yo mete apa n&#232;t pou mwen yo, l&#232; ou fin wete p&#242;syon pou boule nan dife a, tout r&#232;s la va pou nou: tout ofrann grenn ki donnen nan jaden, tout ofrann pou mande Bondye padon, tout ofrann pou repare sa yo f&#232; ki mal. Tou sa yo ofri ban mwen tankou yon ofrann yo mete apa pou mwen, se pou ou ak pou pitit gason ou yo y'a ye. 10N'a manje yo yon kote yo mete apa pou Seny&#232; a. Se gason ase ki pou manje ladan yo. Konsidere ofrann sa yo tankou bagay ki apa pou Seny&#232; a.</div><div class="p"> 11L&#232;fini, #Egz 29.27,28; Lev 7.30,34; 10.14; 22.2,3,11-13; Det 18.3 tout ofrann espesyal moun p&#232;p Izray&#232;l yo va f&#232; pou yo balanse devan Seny&#232; a, se pou ou yo va ye tou. M'ap ba ou yo pou ou, pou pitit gason ou yo ak pitit fi ou yo, dapre yon regleman k'ap la pou tout tan tout tan. Tout moun nan fanmi ou ki nan kondisyon pou f&#232; s&#232;vis pou mwen va gendwa manje ladan l. 12M'ap #Egz 23.19; Det 18.4 ba ou tou tousa ki pi bon nan premye fwi rek&#242;t y'ap ofri bay Seny&#232; a chak lanne: lwil oliv, diven ak grenn ki donnen nan jaden. 13Tout #Egz 22.29; Lev 2.14; Det 26.2 premye fwi ki mi nan peyi a, fwi yo ofri bay Seny&#232; a, se va pou ou tou. Tout moun lakay ou ki nan kondisyon pou s&#232;vi Seny&#232; a va gendwa manje ladan yo. 14Tout #Lev 27.28 bagay moun p&#232;p Izray&#232;l yo pran angajman mete apa pou Seny&#232; a va pou ou tou.</div><div class="p"> 15Tout #Egz 13.2,13 premye pitit, kit se moun, kit se b&#232;t, y'a konsakre yo pou mwen epi se pou ou yo va ye tou. Men se pou ou asepte yo peye ou pou chak premye pitit b&#232;t ki pa ka s&#232;vi ofrann pou mwen.</div><div class="p"> 16L&#232; #Lev 27.2,6 premye pitit gason an va gen yon mwa, w'a f&#232; yo peye ou senk py&#232;s ajan dapre sist&#232;m yo s&#232;vi nan kay Bondye a, - ven gera pou yon py&#232;s ajan -, pou yo ka achte lavi l nan men m. 17Men, #Lev 3.2-5; Det 15.19 premye ti mal yon manman b&#232;f osinon yon manman kabrit oswa yon manman mouton f&#232;, ou p'ap asepte anyen pou yo. Se bagay ki apa pou mwen. Se pou yo touye yo. Y'a vide san yo sou lot&#232;l la, w'a boule gr&#232;s yo. Se va yon ofrann yo boule n&#232;t pou mwen, yon ofrann bon sant li va f&#232; mwen plezi. 18Men, #Egz 29.26-28; Lev 7.34 vyann yo va rete pou ou ansanm ak vyann pwatrin lan ak jigo dwat ki te deja pou ou a.</div><div class="p"> 19M'ap #Lev 2.13; 2 Kwo 13.5 ba ou pou ou menm, pou pitit gason ak pitit fi ou yo sa y'a retire nan tout ofrann moun p&#232;p Izray&#232;l yo va mete apa pou mwen. Se va yon regleman k'ap la pou tout tan, se yon kontra ki p'ap janm kase ni ki p'ap janm gate mwen f&#232; la a ak ou, pou ou ak pou tout ras fanmi ou.</div><div class="p"> 20Apre #Det 10.9; 18.1,2; Joz 13.14,33; Eze 44.28 sa, Seny&#232; a di Arawon konsa:</div><div class="p">&#8212; Ou p'ap jwenn okenn p&#242;syon nan t&#232; eritaj ki pou p&#232;p la. Ou p'ap janm gen yon moso t&#232; ki va rele ou pa ou nan peyi a. Se mwen menm ki tout ou, se mwen menm ki tout byen ou nan mitan p&#232;p Izray&#232;l la.</div><div class="s1">P&#242;syon pa moun Levi yo nan ofrann yo</div><div class="p"> 21S&#232;ny&#232; a #Lev 27.30,32; Det 12.17-19; Ney 10.37; Eb 7.5 di konsa:</div><div class="p">&#8212; Mwen mete tout ladim moun Izray&#232;l yo va bay la apa pou moun branch fanmi Levi yo, pou s&#232;vis y'ap rann nan tanp lan, pou travay y'ap f&#232; nan Tant Randevou a. 22Moun #Nonb 1.53 p&#232;p Izray&#232;l yo pa janm bezwen pwoche b&#242; Tant Randevou a. Konsa, yo p'ap rive f&#232; yon peche ki pou ta f&#232; yo mouri. 23Depi kounyeya, se moun Levi yo ki va pran swen tout bagay nan Tant Randevou a. Y'a reskonsab pou tout bagay mal y'a f&#232;. Sa se yon l&#242;d sev&#232; pou tout moun swiv de pitit an pitit. Se konsa yo menm tou, yo p'ap gen t&#232; k'ap rele yo pa yo pou tout tan nan mitan p&#232;p Izray&#232;l la. 24M'ap bay moun Levi yo tout ladim moun p&#232;p Izray&#232;l yo pran sou sa yo genyen pou ofri bay Seny&#232; a.</div><div class="p">Se pout&#232;t sa, mwen di moun fanmi Levi yo p'ap gen okenn p&#242;syon t&#232; ki pou rele yo pa yo nan peyi Izray&#232;l la.</div><div class="s1">Ladim</div><div class="p"> 25Seny&#232; a pale ak Moyiz ank&#242;, li di l:</div><div class="p"> 26&#8212; Pale #Ney 10.38 ak moun Levi yo, di yo konsa: L&#232; n'a resevwa nan men moun p&#232;p Izray&#232;l yo ladim Seny&#232; a ban nou pou byen pa nou, n'a wete yon dizy&#232;m (1/10) ladan l pou mwen. Se va ofrann ladim pa nou bay Seny&#232; a. 27Y'a konsidere ofrann sa a tankou ofrann l&#242;t moun yo f&#232; sou farin ble ak diven apre chak rek&#242;t. 28Konsa, nou menm tou, n'a pran yon p&#242;syon nan tout ofrann ladim moun p&#232;p Izray&#232;l yo va f&#232;, n'a mete l apa pou mwen. Epi n'a pran p&#242;syon nou wete pou Seny&#232; a nan sa ki pou nou an, n'a renm&#232;t li bay Arawon, pr&#232;t la, pou t&#232;t pa li. 29N'a pran sa ki pi bon nan tout sa ki pou nou an, n'a ofri l bay Seny&#232; a.</div><div class="p"> 30W'a di yo tou: L&#232; moun Levi yo fin pran sa ki pi bon nan tou sa ki pou vin pou yo a, y'a konsidere r&#232;s ki rete a tankou rek&#242;t farin ble ak diven yo menm yo f&#232;. 31Y'a #Mat 10.10; Lik 10.7; 1 Kor 9.13; 1 Tim 5.18 manje l kote yo vle, ansanm ak tout moun lakay yo. Se tankou lajan yo ba yo pou travay y'ap f&#232; nan Tant Randevou a. 32Depi #Lev 22.2,15 nou ofri sa ki pi bon an bay Seny&#232; a, nou m&#232;t manje r&#232;s la san k&#232; sote, anyen p'ap rive nou. Piga nou derespekte bagay moun p&#232;p Izray&#232;l yo mete apa pou mwen. Si nou f&#232; sa, n'ap mouri.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkPSA">
 <div class="chapter ch55" data-usfm="PSA.55">
 <div class="label">55</div><div class="cl">S&#210;M 55 (54)</div><div class="s1">Lapriy&#232; pou mande sekou</div><div class="d">(1) Pou #S&#242;m 54.2; 86.6 ch&#232;f sanba yo. Se sou enstriman mizik ak&#242;d pou yo jwe mizik la. Se yon chante David.</div><div class="q1"> 1(2) Bondye, #S&#242;m 55.17 panche z&#242;r&#232;y ou b&#242; kote m! Koute m non l&#232; m'ap lapriy&#232;!</div><div class="q2">Piga ou vire do ban mwen l&#232; m'ap rele nan pye ou!</div><div class="q1"> 2(3) Pran #2 Sam 16.7,8 ka mwen, koute m, reponn mwen non!</div><div class="q2">K&#232; m sere, m'ap plenn!</div><div class="q1"> 3(4) Mwen #Mat 26.38 boulv&#232;se l&#232; m tande l&#232;nmi m yo ap pale,</div><div class="q2">l&#232; m tande mechan yo ap pale byen f&#242;.</div><div class="q1">Yo f&#232; mal&#232; tonbe sou mwen.</div><div class="q2">Yo move sou mwen, y'ap p&#232;sekite m.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 4(5) Mwen #J&#242;b 21.6; Eza 21.4 santi k&#232; m kase.</div><div class="q2">Sezisman pran m l&#232; m w&#232; mwen fin mouri.</div><div class="q1"> 5(6) Tout k&#242; m ap tranble t&#232;lman mwen sezi.</div><div class="q1"> 6(7) Mwen #Jer 9.2 di konsa:</div><div class="q2">&#8212; Pa pito m te gen z&#232;l tankou yon toutr&#232;l!</div><div class="q2">Mwen ta vole ale. Mwen ta jwenn kote pou m pran repo.</div><div class="q1"> 7(8) Mwen ta kouri pati ale byen lwen.</div><div class="q2">Mwen ta v'al rete pou kont mwen nan dez&#232; a.</div><div class="q1"> 8(9) Mwen #Jer 6.7 ta prese jwenn yon kote pou m kache</div><div class="q2">pou gwo van an, pou gwo lapli a pa f&#232; m anyen.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 9(10) Seny&#232;, mele yo. F&#232; yonn pa konprann sa l&#242;t ap di.</div><div class="q2">Paske, sa m w&#232; nan lavil la se chen manje chen,</div><div class="q2">yonn ap goumen ak l&#242;t.</div><div class="q1"> 10(11) Lajounen kou lannwit se sa ase ou tande nan lavil la.</div><div class="q2">Anndan lavil la menm, se mechanste, se malfezans.</div><div class="q1"> 11(12) Kote #2 Sam 15.12; J&#242;b 19.5,14,19; S&#242;m 41.9 ou pase se moun k'ap kraze brize.</div><div class="q2">Nan tout lari se f&#232; moun lenjistis, se twonpe moun.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 12(13) Si se te yon moun ki rayi m ki t'ap pale m mal,</div><div class="q2">mwen ta rezinyen m.</div><div class="q1">Si se te yon moun ki pa vle w&#232; m ki te leve d&#232;y&#232; mwen,</div><div class="q2">mwen ta kache k&#242; m pou l pa jwenn mwen.</div><div class="q1"> 13(14) Men, se ou menm, kanmarad mwen,</div><div class="q2">yon bon zanmi m ki te konn tout ti zaf&#232; m.</div><div class="q1"> 14(15) Nou #Nonb 16.30,33 te konn f&#232; ti koze nou ansanm.</div><div class="q1">Nou te konn al lakay Bondye a ansanm ak foul moun yo.</div><div class="q1"> 15(16) Se pou yo rete konsa, yo tonbe yo mouri.</div><div class="q2">Se pou yo desann tou vivan kote m&#242; yo ye a,</div><div class="q1">paske mechanste a kaye lakay yo, li nan fon k&#232; yo.</div><div class="q1"> 16(17) Men, #S&#242;m 5.3; 92.2; 141.2; Da 6.10; Tra 10.9 mwen rele Seny&#232; a, Bondye mwen;</div><div class="q2">l'a delivre mwen.</div><div class="q1"> 17(18) Maten, midi, asw&#232;, m'ap plenyen, m'ap plenn.</div><div class="q2">L'a tande vwa mwen.</div><div class="q1"> 18(19) L'a #Det 33.27 f&#232; m viv ak k&#232; poze,</div><div class="q2">l'a delivre m nan batay m'ap mennen ak moun ki leve d&#232;y&#232; m yo. Yo te m&#232;t anpil.</div><div class="q1"> 19(20) Bondye k'ap gouv&#232;nen depi tout tan an va koute m, l'a kraze l&#242;g&#232;y yo.</div><div class="q1">Paske, yo p'ap janm chanje, yo pa gen krentif pou Bondye.</div><div class="q1"> 20(21) Moun #S&#242;m 28.3; 57.4; Pwo 5.3 ki leve men sou zanmi yo</div><div class="q2">se moun ki tr&#232;t.</div><div class="q1"> 21(22) Paw&#242;l #S&#242;m 37.5,24 nan bouch yo pi dous pase siwo.</div><div class="q2">Men, nan fon k&#232; yo se yon s&#232;l bagay yo konnen: se goumen.</div><div class="q1">Paw&#242;l yo koule dous tankou lwil,</div><div class="q2">men lang yo se razwa.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 22(23) Renm&#232;t #J&#242;b 15.32; S&#242;m 5.6; 59.11; 69.15; Pwo 10.27 s&#242; ou nan men Seny&#232; a, l'a kenbe ou f&#232;m.</div><div class="q2">Li p'ap janm kite moun ki mache dwat devan li yo rete at&#232; l&#232; yo tonbe.</div><div class="q1"> 23(24) Men ou menm, Bondye, w'ap f&#232; bann ansasen sa yo</div><div class="q2">ak bann v&#242;l&#232; sa yo desann anba t&#232;.</div><div class="q1">Yo p'ap w&#232; mwatye nan lavi yo.</div><div class="q2">Men, mwen menm, se nan ou m'ap mete tout konfyans mwen.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Дворічний план читання Біблії з Ірпінською Біблійною Церквою. Частина 1, ТравеньEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Bondye pa ChatGPT

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Дворічний план читання Біблії з Ірпінською Біблійною Церквою. Частина 1, ТравеньEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Bondye pa ChatGPT

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa