Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Bondye pa ChatGPT

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkMAL">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAL.3">
 <div class="label">3</div><div class="p"> 1Seny&#232; a di:</div><div class="p">&#8212; Men #Eza 40.3; Mat 11.10; Mak 1.2; Lik 1.76; 7.27 m'ap voye mesaje mwen devan pou li pare chmen pou mwen. N'ap rete konsa n'ap w&#232; Seny&#232; n'ap chache a ap vini nan Tanp li a. Mesaje nou te anvi w&#232; a, men l'ap vini pou li f&#232; tout moun konnen kontra a.</div><div class="p"> 2Men, #Eza 4.4; Jow&#232;l 2.11 ki moun ki ka sip&#242;te jou l'ap vini an? Ki moun ki va rete kanpe devan l l&#232; la par&#232;t la? L'ap tankou dife yo s&#232;vi pou fonn f&#232;. L'ap tankou gwo savon yo s&#232;vi pou blanchi rad. 3L'a #Eza 1.25; Zak 13.9 vini tankou moun k'ap fonn f&#232; pou wete kras ki ladan l. L'ap netwaye pitit pitit Levi yo, l'ap wete tou sa ki pa bon nan yo tankou yo netwaye l&#242; ak ajan, pou yo ka nan kondisyon ank&#242; pou yo prezante ofrann bay Bondye jan yo dwe f&#232; l la. 4L&#232; #Eze 20.40 sa a, ofrann moun peyi Jida yo ak ofrann moun lavil Jerizal&#232;m yo va f&#232; Seny&#232; a plezi, jan sa te konn ye nan tan lontan, depi nan konmansman.</div><div class="p"> 5Seny&#232; #Lev 19.13; Det 24.17; Jer 29.23 ki gen tout pouvwa a di ank&#242;:</div><div class="p">&#8212; M'a vin jwenn nou pou rann jistis. Par&#232;t mwen par&#232;t, m'ap denonse moun k'ap f&#232; maji, moun k'ap f&#232; adilt&#232;, moun k'ap f&#232; s&#232;man pou twonpe moun, moun k'ap kenbe nan lajan moun k'ap travay pou yo, moun k'ap peze fanm ki p&#232;di mari yo ak timoun ki p&#232;di papa yo, moun k'ap pwofite sou moun l&#242;t nasyon, moun ki pa genyen m krentif.</div><div class="s1">K&#232;syon ladim pou Tanp lan</div><div class="p"> 6Mwen #S&#242;m 102.27; Lam 3.22 se Seny&#232; a, mwen p'ap chanje. Se pout&#232;t sa nou menm, pitit pitit Jak&#242;b yo, nou pa dispar&#232;t n&#232;t. 7Depi #Zak 1.3; Tra 7.51 sou tan zans&#232;t nou yo, nou pa okipe sa m'te ban nou l&#242;d f&#232;. Nou pa swiv yo. Tounen vin jwenn mwen. Mwen menm, m'a tounen vin jwenn nou. Se Seny&#232; ki gen tout pouvwa a ki di sa. N'ap mande nan kisa nou dwe tounen vin jwenn mwen an? 8Mwen #Ney 13.10 menm m'ap mande nou: Eske yon moun ka twonpe Bondye? Non. Men se twonpe n'ap twonpe m'. N'ap mande kijan n'ap twonpe m' lan. Enben m'ap reponn nou: - Se nan kesyon ladim ak l&#242;t bagay nou f&#232;t pou nou ofri mwen yo. 9Gen yon madichon ki gen pou tonbe sou nou tout, paske tout moun nan peyi a ap twonpe m. 10Pote #Jen 7.11; Pwo 3.9,10; 2 Kor 9.6-8 tout ladim lan n&#232;t nan tanp lan san wete anyen ladan li dekwa pou pa manke manje nan tanp lan. N'a w&#232; si mwen p'ap louvri p&#242;t kannal sy&#232;l la, si mwen p'ap vide benediksyon sou nou ankantite. 11Mwen p'ap kite chini vini pou detwi rek&#242;t jaden nou ank&#242;, ni pou anpeche pye rezen nou yo donnen. Se Seny&#232; ki gen tout pouvwa a menm ki di sa. 12L&#232; #Eza 62.4; Sof 3.19 sa a, moun toupatou sou lat&#232; va rekon&#232;t jan Bondye beni nou, paske sa pral bon n&#232;t pou moun k'ap viv nan peyi nou an. Se Seny&#232; ki gen tout pouvwa a ki di sa.</div><div class="s1">Seny&#232; a pwom&#232;t l'ap toujou gen pitye</div><div class="p"> 13Seny&#232; a #Mal 2.17 di ank&#242;:</div><div class="p">&#8212; Nou te pale m mal. Men nou reponn: Kisa nou di sou ou konsa? 14Nou #J&#242;b 21.15; Sof 1.12 te di: Sa pa s&#232;vi anyen pou yon moun s&#232;vi Bondye. Sa sa ap rap&#242;te yon moun pou li f&#232; sa Seny&#232; a mande, pou li f&#232; Seny&#232; a w&#232; li gen lapenn pou sa li f&#232; ki mal? 15Kounyeya, nou #S&#242;m 95.9 tou w&#232; se awogan yo k'ap viv ak k&#232; kontan. Moun k'ap f&#232; mal yo, se yo ki w&#232; zaf&#232; yo ap mache. Yo sonde Bondye pou w&#232; kote li ye ak yo epi anyen pa rive yo.</div><div class="p"> 16Men #Egz 32.32; Det 6.6,7 moun ki gen krentif pou Seny&#232; a t'ap pale yonn ak l&#242;t pou ankouraje yonn l&#242;t. Li f&#232; louvri yon liv souvni nan prezans li pou moun ki gen krentif pou li yo epi ki respekte non li. 17Seny&#232; a #Egz 19.5; Tra 17.31; 1 Py&#232; 2.9 di konsa: Y'ap yon p&#232;p apa pou mwen. Jou m'a deside pou m aji a, se moun pa m n&#232;t y'ap ye. M'a gen pitye pou yo, menm jan yon papa gen pitye pou pitit gason l k'ap s&#232;vi l. 18L&#232; sa a ank&#242;, n'a w&#232; diferans ant moun k'ap mache dwat ak moun k'ap f&#232; sa ki mal, ant moun k'ap s&#232;vi Bondye ak moun ki p'ap s&#232;vi l.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkMAL">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="MAL.4">
 <div class="label">4</div><div class="s1">Jou Seny&#232; a pa lwen rive</div><div class="p"> 1 # 4.1-6: Koresponn ak chapit 3.19-24 nan t&#232;ks ebre a. Gade! Jou a ap vini: Pral f&#232; cho anpil tankou nan yon fou. Tout #Eza 47.14; Mal 3.2; Mat 3.12; 2 Tes 1.7,8 awogan yo ansanm ak tout mechan yo pral boule tankou pay ch&#232;ch. Se Seny&#232; a menm ki di sa. Wi, jou sa a, y'ap boule n&#232;t san kite tras. 2Men, #S&#242;m 84.11; Eza 53.5; Lik 1.78; Jan 8.12; 12.46 pou moun k'ap s&#232;vi m yo, pouvwa mwen ki la pou delivre yo a ap leve tankou yon b&#232;l sol&#232;y byen klere. Yo pral sote ponpe tankou jenn ti towo gra ki lage nan savann. 3Nou pral pilonnen mechan yo, yo pral tankou sann dife anba pye nou, jou m'a deside pou m aji a. Se Seny&#232; ki gen tout pouvwa a ki di sa.</div><div class="p"> 4Pa #Egz 20.3-17; Det 4.9,10 bliye sa Moyiz, s&#232;vit&#232; m lan, te moutre nou, tout l&#242;d ak tout regleman mwen te ba li sou m&#242;n Or&#232;b la pou tout p&#232;p Izray&#232;l la.</div><div class="p"> 5Jou m #Jow&#232;l 2.31; Mal 3.1; Mat 11.14 lan pral yon gwo jou, yon jou ki pral f&#232; moun tranble. Men, anvan li rive, mwen gen pou m voye pwof&#232;t Eli. 6Li #Eza 11.4; Lik 1.17 gen pou li f&#232; papa ak pitit rebyen ank&#242;. Si se pa sa, m'ap vini, m'ap detwi peyi nou an n&#232;t ale.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkREV">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="REV.22">
 <div class="label">22</div><div class="p"> 1Apre sa, zanj lan moutre m yon gwo larivy&#232; #Eze 47.1; Zak 14.8 dlo ki t'ap koule s&#242;ti anba f&#242;t&#232;y kote Bondye ak ti Mouton an te chita a. Se dlo sa a ki bay lavi. 2Li #Rev 21.21; Eze 47.12 t'ap koule nan mitan granri lavil la. Sou de b&#242; rivy&#232; a, te gen pyebwa ki bay lavi a. Li donnen douz fwa nan lanne. Li donnen chak mwa. Se ak f&#232;y li yo yo f&#232; renm&#232;d pou geri nasyon yo. 3P'ap #Zak 14.11 gen anyen nan lavil la k'ap tonbe anba madichon Bondye.</div><div class="p">F&#242;t&#232;y Bondye ak ti Mouton an va nan mitan lavil la. Tout s&#232;vit&#232; yo va adore li. 4Y'a #Mat 5.8; Rev 3.12 par&#232;t devan l. Y'a gen non l make sou fwon yo. 5P'ap #Rev 21.25; Da 7.18,27 janm f&#232; nwit ank&#242;. Moun yo p'ap bezwen ni limy&#232; lanp ni limy&#232; sol&#232;y, paske M&#232;t la, Bondye, va klere yo, li va yon limy&#232; pou yo. L&#232; sa a y'a gouv&#232;nen pou tout tan.</div><div class="s1">Jezi ap vini tal&#232; konsa</div><div class="p"> 6Apre #Rev 1.1; 1 Kor 14.32 sa, zanj lan di mwen:</div><div class="p">&#8212; Paw&#242;l sa yo se verite. Tout moun dwe kw&#232; yo. Bondye M&#232;t la, li menm ki mete paw&#242;l li nan bouch pwof&#232;t yo, se li menm ki voye zanj li a vin moutre s&#232;vit&#232; l yo sa ki pral rive anvan lontan.</div><div class="p"> 7Jezi #Rev 3.11; 1.3 di:</div><div class="p">&#8212; Koute, m'ap vini tal&#232; konsa. Benediksyon pou moun ki koute paw&#242;l Bondye ki nan liv sa a.</div><div class="p"> 8Mwen #Rev 19.10 menm Jan, mwen tande bagay sa yo, mwen w&#232; yo. Apre mwen fin tande yo, apre mwen fin w&#232; yo, mwen tonbe ajenou nan pye zanj ki te f&#232; m w&#232; yo a pou m adore li. 9Men, li di mwen:</div><div class="p">&#8212; Non pa f&#232; sa. Se s&#232;vi m'ap s&#232;vi Bondye ansanm av&#232; ou, ansanm ak tout fr&#232; ou yo ki pwof&#232;t Bondye, ansanm ak tout moun k'ap obeyi paw&#242;l ki nan liv sa a. Se Bondye pou ou adore.</div><div class="p"> 10Apre #Rev 10.4; 1.3; Da 8.26; 12.4 sa, li di mwen:</div><div class="p">&#8212; Pa sere paw&#242;l Bondye ki nan liv sa a. Paske, anvan lontan tout bagay sa yo pral rive. 11Mechan #Da 12.10 yo m&#232;t plede ap f&#232; toujou sa ki mal. Moun ki pa nan kondisyon pou f&#232; s&#232;vis Bondye yo m&#232;t kontinye f&#232; sa ki pa dak&#242; ak s&#232;vis Bondye. Moun ki bon yo m&#232;t kontinye f&#232; sa ki byen. Moun k'ap viv pou Bondye yo m&#232;t kontinye viv pou Bondye.</div><div class="p"> 12Jezi #S&#242;m 28.4; 62.12; Jer 17.10; Rev 3.11; Eza 40.10; W&#242;m 2.6 di:</div><div class="p">&#8212; Koute, m'ap vin tal&#232; konsa. M'ap pote rekonpans m'ap bay la av&#232; m, pou m bay chak moun sa yo merite dapre sa yo f&#232;. 13Se #Eza 44.6; 48.12; Rev 1.17; Eb 13.8 mwen menm ki depi A jiska Z. Se mwen menm ki depi premye jiska d&#232;nye. Se mwen menm ki konmansman ak finisman.</div><div class="p"> 14Benediksyon #Jen 2.9; 3.22; 49.11 pou moun ki lave rad yo, pou yo sa gendwa manje fwi pyebwa ki bay lavi a, pou yo ka pase antre nan p&#242;tay lavil la. 15Men, #Rev 21.8,27; 1 Kor 6.9,10 mete nou dey&#242;, bann chen, nou menm moun k'ap f&#232; maji, moun k'ap f&#232; imoralite, ansasen, moun k'ap s&#232;vi zid&#242;l, ansanm ak tout moun ki pa renmen verite a men ki pito bay manti.</div><div class="p"> 16&#8212; Mwen #Rev 1.1,2; 5.5; Eza 11.1,10; Lik 1.78 menm Jezi, mwen voye zanj mwen an pou anonse nou bagay sa yo nan legliz yo. Mwen s&#242;ti nan ras David. Mwen se b&#232;l zetwal k'ap klere chak maten an.</div><div class="p"> 17Lespri #Rev 21.6; Zak 14.8; W&#242;m 8.23; Eza 55.1; Jan 7.37 Bondye a ansanm ak lamarye a di:</div><div class="p">&#8212; Vini non.</div><div class="p">Se pou tout moun ki tande sa di tou:</div><div class="p">&#8212; Vini non.</div><div class="p">Se pou tout moun ki swaf dlo vin bw&#232; dlo. Se pou tout moun ki vle ti gout nan dlo ki bay lavi a vin resevwa l gratis.</div><div class="s1">D&#232;nye koze</div><div class="p"> 18Mwen #Rev 15.1,6; Det 4.2; 12.32; 29.20 menm Jan, men sa m'ap di tout moun ki tande paw&#242;l Bondye ki nan liv sa a. Si yon moun mete nan paw&#242;l sa yo anyen ki pat ladan l, Bondye va mete tout kalamite yo pale nan liv sa a sou chatiman li merite a. 19Konsa #Jen 2.9; 3.22 tou, si yon moun wete anyen nan paw&#242;l Bondye ki nan liv sa a, Bondye va wete p&#242;syon ki ta pou li nan pyebwa ki bay lavi a ak nan lavil Bondye a, nan pyebwa ak lavil yo pale nan liv sa a.</div><div class="p"> 20Moun ki garanti verite tout paw&#242;l sa yo di:</div><div class="p">&#8212; Wi, m'ap vin tal&#232; konsa!</div><div class="p">Am&#232;n. Vini non, Seny&#232; Jezi!</div><div class="p"> 21Se pou benediksyon Seny&#232; Jezi a rete toujou la ak tout moun. #22.21: ak tout moun: Gen maniskri ki bay ak p&#232;p Bondye a; gen l&#242;t ank&#242; ki bay ak tout p&#232;p Bondye a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkPSA">
 <div class="chapter ch150" data-usfm="PSA.150">
 <div class="label">150</div><div class="cl">S&#210;M 150</div><div class="s1">Lwanj pou Seny&#232; a</div><div class="q1"> 1Lwanj #S&#242;m 68.34 pou Seny&#232; a!</div><div class="b"></div><div class="q1">Lwanj pou Bondye nan Tanp ki apa pou li a!</div><div class="q2">Lwanj pou Bondye nan sy&#232;l la kote pouvwa li par&#232;t akl&#232;!</div><div class="q1"> 2Lwanj #Det 3.24; S&#242;m 145.12 pou li pou b&#232;l bagay li f&#232; yo!</div><div class="q2">Lwanj pou li pou jan li gen anpil anpil f&#242;s!</div><div class="q1"> 3Lwanj #S&#242;m 98.5,6 pou li ak twonp&#232;t!</div><div class="q2">Lwanj pou li ak gita ak bandjo!</div><div class="q1"> 4Lwanj #J&#242;b 21.12; S&#242;m 149.3; Eza 38.20 pou li ak tanbou! Danse pou f&#232; lwanj li!</div><div class="q2">Lwanj pou li ak gita ak vaksin!</div><div class="b"></div><div class="q1"> 5Lwanj #1 Kwo 15.28 pou li ak senbal ki bay b&#232;l son!</div><div class="q2">Lwanj pou li ak senbal ki f&#232; gwo bri!</div><div class="q1"> 6Se #S&#242;m 145.21; Rev 5.13 pou tou sa ki gen souf f&#232; lwanj Seny&#232; a!</div><div class="b"></div><div class="q2">Lwanj pou Seny&#232; a!</div>
 </div>
 </div>
</div>

1998 Haïtienne

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkPRO">
 <div class="chapter ch31" data-usfm="PRO.31.25+PRO.31.26+PRO.31.27+PRO.31.28+PRO.31.29+PRO.31.30+PRO.31.31">
 <div class="q1">25Li gen anpil kouray, tout moun respekte l,</div><div class="q1">li pa p&#232; denmen.</div><div class="q1"> 26L&#232; li louvri bouch li, se bon kons&#232;y li bay.</div><div class="q1">Li toujou gen bon paw&#242;l nan bouch li.</div><div class="q1"> 27Li konnen vire tounen tout moun nan kay la.</div><div class="q1">Li toujou gen yon bagay l'ap f&#232;.</div><div class="q1"> 28Tout pitit li yo ap f&#232; l konpliman.</div><div class="q1">Mari l menm ap f&#232; lwanj li.</div><div class="q1"> 29L'ap di li: - Mwen konnen anpil fanm ki moutre vanyan yo.</div><div class="q1">Men, pou ou menm, nanpwen tankou ou!</div><div class="q1"> 30B&#232;l #Pwo 11.16 fanm pa di bon madanm. B&#232;l figi pa la pou lontan.</div><div class="q1">Men y'a f&#232; lwanj fanm ki gen krentif pou Seny&#232; a.</div><div class="q1"> 31Ba li sa ki pou li.</div><div class="q1">Travay li ap pale pou li.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Efecto Dios | Plan 1 año Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Bondye pa ChatGPT

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Efecto Dios | Plan 1 año Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Bondye pa ChatGPT

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Ansèyman Jezi : Desizyon saj & benediksyon ki dire

Parabòl Jezi : Eksplikasyon pratik sou Peyi Wa a

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa