Pwovèb

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkMRK">
      <div class="chapter ch2" data-usfm="MRK.2">
         <div class="label">2</div><div class="s1"><span class="heading">Jezi geri yon nonm paralize</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 9.1-8</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lik 5.17-26</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MRK.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Apre k&#232;k jou, Jezi pati Kap&#232;naw&#242;m ank&#242;. P&#232;p la vin aprann </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 9.1-8; Lik 5.17-26 </span></span><span class="content"> li te lakay li. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MRK.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Moun te sit&#232;lman rasanble, pa te gen kote pou pike zepeng, menm devan p&#242;t la. Jezi menm t'ap ba yo paw&#242;l la. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MRK.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Se l&#232; sa a, yon kolonn moun vin rive, kat ladan yo t'ap pote yon nonm paralize. Yo t'ap mennen l bay Jezi. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MRK.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Men, foul la te kwense anpil, kif&#232; moun yo pat ka pwoche b&#242; kote Jezi. L&#232; yo w&#232; sa, yo dekouvri do kay la egzakteman sou t&#232;t Jezi. Epi yo file nonm paralize a desann nan twou a, tou kouche sou nat li a. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MRK.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Jezi w&#232; jan yo te gen konfyans nan li, li di nonm paralize a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.2.5"><span class="content">&#8212; Pitit mwen, peche ou yo padonnen.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MRK.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Te gen k&#232;k dir&#232;kt&#232; lalwa chita la. Yo t'ap di nan k&#232; yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MRK.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MRK.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#8212; Poukisa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 43.25 </span></span><span class="content"> nonm sa a pale mal sou Bondye konsa? Ki moun sou lat&#232; ki kapab padonnen peche? Sa se travay Bondye s&#232;lman.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MRK.2.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MRK.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Menm l&#232; a Jezi te gentan konnen nan fon k&#232; l sa k t'ap pase nan t&#232;t yo. Li di yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MRK.2.8"><span class="content">&#8212; Poukisa n'ap f&#232; lide konsa nan k&#232; nou? </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MRK.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Kisa k pi fasil pou m di nonm paralize a: Peche ou yo padonnen. Osinon: Leve kanpe, pran nat ou, mache? </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MRK.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Enben, m'ap f&#232; nou konnen, mwen menm, Moun Bondye voye nan lach&#232; a, mwen gen pouvwa sou lat&#232; pou m padonnen peche.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MRK.2.10"><span class="content">L&#232; sa a, Jezi di nonm paralize a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MRK.2.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MRK.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#8212; Mwen di ou: leve kanpe, pran nat ou, ale lakay ou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MRK.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MRK.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Latou, nonm lan leve kanpe, li pran nat li, li s&#242;ti devan tout moun. Yo tout te sezi, yo f&#232; lwanj Bondye. Yo t'ap di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MRK.2.12"><span class="content">&#8212; Nou poko janm w&#232; bagay konsa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jezi rele Levi vin swiv li</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 9.9-13</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lik 5.27-32</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MRK.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MRK.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jezi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 9.9-13; Lik 5.27-32 </span></span><span class="content"> tounen ank&#242; b&#242; lanm&#232; Galile a. Yon foul moun te vin jwenn li, epi li t'ap moutre yo anpil bagay. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Antan </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 1.43 </span></span><span class="content"> Jezi t'ap pase konsa, li w&#232; Levi, pitit Alfe a, chita nan biwo kontribisyon an. Jezi di l konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="content">&#8212; Swiv mwen.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="content">Levi annik leve, li swiv Jezi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MRK.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Pita, Jezi t'ap manje lakay Levi. Te gen p&#232;sept&#232; kontribisyon ak l&#242;t pech&#232; la tou. Tout moun sa yo te atab ak li ansanm ak disip li yo. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MRK.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">K&#232;k direkt&#232; lalwa nan gwoup farizyen yo epi ak l&#242;t pech&#232;, yo mande disip Jezi yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MRK.2.16"><span class="content">&#8212; Poukisa l'ap manje ak p&#232;sept&#232; yo epi ak tout pech&#232; sa yo?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MRK.2.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MRK.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Tande Jezi tande yo di sa, li reponn yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MRK.2.17"><span class="content">&#8212; Moun lasante pa bezwen dokt&#232;. Se moun malad ki chache chemen dokt&#232;. Enben, mwen pa vin rele moun ki konnen yo bon. Mwen vini pou sila yo ki konnen se pech&#232; yo ye.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">K&#232;syon f&#232; j&#232;n lan</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 9.14-17</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lik 5.33-39</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MRK.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MRK.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 9.14-17; Lik 5.33-38 </span></span><span class="content"> jou, patizan Jan Batis yo t'ap f&#232; j&#232;n ansanm ak farizyen yo. Gen moun ki vin di Jezi konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MRK.2.18"><span class="content">&#8212; Poukisa patizan Jan Batis yo av&#232;k disip farizyen yo f&#232; j&#232;n, epi disip pa ou yo pa f&#232; j&#232;n?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MRK.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MRK.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Jezi reponn yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MRK.2.19"><span class="content">&#8212; Eske zanmi yon nonm k'ap marye kapab rete san manje toutotan li la av&#232;k yo? Non, toutotan nonm k'ap marye a la av&#232;k yo, yo pa kapab rete san manje.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MRK.2.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MRK.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">&#8212; P&#232;sonn p'ap pran yon moso twal n&#232;f pou pyese yon vye rad. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MRK.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">Si ou f&#232; sa, moso n&#232;f la ap pati ak yon b&#242; nan vye rad la. L&#232; sa a, rad la ap chire pi mal toujou. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MRK.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Pesonn p'ap mete diven f&#232;k f&#232;t pou bouche l' nan vye bout&#232;y. Si ou f&#232; sa, diven an va pete vye bout&#232;y yo epi w'ap p&#232;di ni diven an ni bout&#232;y yo. Men diven f&#232;k f&#232;t dwe bouche nan bout&#232;y n&#232;f.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">K&#232;syon jou repo a</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 12.1-8</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lik 6.1-5</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MRK.2.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MRK.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 12.1-8; Lik 6.1-5 </span></span><span class="content"> jou samdi, Jezi t'ap pase yon kote ki gen jaden ble. Antan disip yo t'ap mache areb&#242; wout la, yo t'ap rale k&#232;k grap ble. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MRK.2.24"><span class="label">24</span><span class="content">Farizyen yo di li konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MRK.2.24"><span class="content">&#8212; Gade non! Poukisa disip ou yo ap f&#232; bagay lalwa nou pa p&#232;m&#232;t moun f&#232; gwo jou repo a?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MRK.2.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MRK.2.25"><span class="label">25</span><span class="content">Jezi reponn yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MRK.2.25"><span class="content">&#8212; Eske nou pa janm li sa David te f&#232; yon l&#232; li te bezwen manje pou li menm ak pou moun pa l yo ki te grangou? </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MRK.2.26"><span class="label">26</span><span class="content">Sa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Sam 21.1-6; Lev 24.9 </span></span><span class="content"> te pase sou tan Abyata te granpr&#232;t. Nou chonje? Li antre nan kay Bondye a, li manje nan pen yo te ofri bay Bondye a. Dapre lalwa nou an, se pr&#232;t yo s&#232;lman ki gendwa manje pen sa yo. Malgre sa, David te pran ladan yo, li te bay moun pa l yo manje tou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MRK.2.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MRK.2.27"><span class="label">27</span><span class="content">Jezi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Det 5.14 </span></span><span class="content"> di yo ank&#242;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MRK.2.27"><span class="content">&#8212; Saba f&#232;t pou moun. Se pa moun ki f&#232;t pou saba. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MRK.2.28"><span class="label">28</span><span class="content">Konsa tou, mwen menm, moun Bondye voye nan lach&#232; a, se mwen ki m&#232;t jou saba a.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Read Through the New TestamentEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Pwovèb