Pwovèb

Haitian Creole DC Bible © Societé Biblique Haïtienne, 1998.

1998 Haïtienne

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkLUK">
      <div class="chapter ch22" data-usfm="LUK.22.54+LUK.22.55+LUK.22.56+LUK.22.57+LUK.22.58+LUK.22.59+LUK.22.60+LUK.22.61+LUK.22.62+LUK.22.63+LUK.22.64+LUK.22.65+LUK.22.66+LUK.22.67+LUK.22.68+LUK.22.69+LUK.22.70+LUK.22.71">
         <div class="p"><span class="verse v54" data-usfm="LUK.22.54"><span class="label">54</span><span class="content">Yo arete Jezi, yo menmen li ale. Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 26.57,58,69-75; Mak 14.53,54,66-72; Jan 18.12-18,25-27 </span></span><span class="content"> kondi l kay granpr&#232;t la. Py&#232; t'ap swiv yo yon ti jan lwen lwen. </span></span><span class="verse v55" data-usfm="LUK.22.55"><span class="label">55</span><span class="content">Yo te limen yon dife nan mitan lakou a. Py&#232; al chita nan mitan moun ki te b&#242; dife a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v55" data-usfm="LUK.22.55"><span class="content">  </span></span><span class="verse v56" data-usfm="LUK.22.56"><span class="label">56</span><span class="content">Yon s&#232;vant w&#232; Py&#232; chita b&#242; dife a. Li fiske je l sou li, li di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v56" data-usfm="LUK.22.56"><span class="content">&#8212; Nonm sa a te av&#232;k li tou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v56" data-usfm="LUK.22.56"><span class="content">  </span></span><span class="verse v57" data-usfm="LUK.22.57"><span class="label">57</span><span class="content">Men, Py&#232; demanti l, li di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v57" data-usfm="LUK.22.57"><span class="content">&#8212; Madanm, mwen pa konnen li.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v57" data-usfm="LUK.22.57"><span class="content">  </span></span><span class="verse v58" data-usfm="LUK.22.58"><span class="label">58</span><span class="content">Yon kad&#232; apre, yon l&#242;t w&#232; l, epi l di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v58" data-usfm="LUK.22.58"><span class="content">&#8212; Ou menm tou, ou f&#232; pati moun sa yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v58" data-usfm="LUK.22.58"><span class="content">Py&#232; di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v58" data-usfm="LUK.22.58"><span class="content">&#8212; Non, monch&#232;, mwen pa f&#232; pati moun sa yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v58" data-usfm="LUK.22.58"><span class="content">  </span></span><span class="verse v59" data-usfm="LUK.22.59"><span class="label">59</span><span class="content">Apre yon bon ti moman, yon l&#242;t di l ank&#242;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v59" data-usfm="LUK.22.59"><span class="content">&#8212; Men wi, nonm sa a te av&#232; l. Se moun Galile li ye.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v59" data-usfm="LUK.22.59"><span class="content">  </span></span><span class="verse v60" data-usfm="LUK.22.60"><span class="label">60</span><span class="content">Py&#232; reponn li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v60" data-usfm="LUK.22.60"><span class="content">&#8212; Monch&#232;, mwen pa konnen sa ou ap di la a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v60" data-usfm="LUK.22.60"><span class="content">Menm l&#232; a, antan li t'ap pale toujou, yon k&#242;k pran chante. </span></span><span class="verse v61" data-usfm="LUK.22.61"><span class="label">61</span><span class="content">Jezi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lik 22.34 </span></span><span class="content"> vire, li gade Py&#232;, epi Py&#232; vin chonje paw&#242;l Seny&#232; a te di li a: K&#242;k p'ap gentan fin chante jodi a, w'ap gentan nye twa fwa ou pa konnen mwen. </span></span><span class="verse v62" data-usfm="LUK.22.62"><span class="label">62</span><span class="content">Py&#232; s&#242;ti, epi li tonbe kriye jouk li pat kapab ank&#242;.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Yo pase Jezi nan betiz, epi yo bat li</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 26.67-68</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Mak 14.65</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v62" data-usfm="LUK.22.62"><span class="content">  </span></span><span class="verse v63" data-usfm="LUK.22.63"><span class="label">63</span><span class="content">Mesye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 26.67,68; Mak 14.65 </span></span><span class="content"> ki t'ap veye Jezi yo t'ap pase l nan rizib. Yo t'ap ba l kou. </span></span><span class="verse v64" data-usfm="LUK.22.64"><span class="label">64</span><span class="content">Yo te bouche je l, yo t'ap mande li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v64" data-usfm="LUK.22.64"><span class="content">&#8212; Ki moun ki ba ou kou sa a? Devinen?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v64" data-usfm="LUK.22.64"><span class="content">  </span></span><span class="verse v65" data-usfm="LUK.22.65"><span class="label">65</span><span class="content">Epi yo t'ap di l anpil l&#242;t jouman ank&#242;.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jezi devan Gran Kons&#232;y jwif yo</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 26.59-66</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Mak 14.55-64</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Jan 18.19-24</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v65" data-usfm="LUK.22.65"><span class="content">  </span></span><span class="verse v66" data-usfm="LUK.22.66"><span class="label">66</span><span class="content">L&#232; l </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 26.59-66; Mak 14.55-64 </span></span><span class="content"> fin f&#232; jou, tout ch&#232;f fanmi yo, ch&#232;f pr&#232;t yo ansanm ak dir&#232;kt&#232; lalwa yo reyini. Yo f&#232; mennen Jezi devan Gran Kons&#232;y jwif yo. </span></span><span class="verse v67" data-usfm="LUK.22.67"><span class="label">67</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 3.12; 8.45; 10.24 </span></span><span class="content"> mande li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v67" data-usfm="LUK.22.67"><span class="content">&#8212; Many&#232; di nou: eske se ou ki Kris la?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v67" data-usfm="LUK.22.67"><span class="content">Jezi reponn yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v67" data-usfm="LUK.22.67"><span class="content">&#8212; Si m reponn nou, nou p'ap vle kw&#232; mwen. </span></span><span class="verse v68" data-usfm="LUK.22.68"><span class="label">68</span><span class="content">Si m poze nou yon k&#232;syon, nou p'ap vle reponn mwen. </span></span><span class="verse v69" data-usfm="LUK.22.69"><span class="label">69</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Da 7.13; S&#242;m 110.1 </span></span><span class="content"> depi j&#242;di a, Moun Bondye voye nan lach&#232; a pral chita sou b&#242; dwat Bondye ki gen pouvwa a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v69" data-usfm="LUK.22.69"><span class="content">  </span></span><span class="verse v70" data-usfm="LUK.22.70"><span class="label">70</span><span class="content">Yo tout di li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v70" data-usfm="LUK.22.70"><span class="content">&#8212; Ou se pitit Bondye a, pa vre?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v70" data-usfm="LUK.22.70"><span class="content">Li reponn yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v70" data-usfm="LUK.22.70"><span class="content">&#8212; Apa nou di li. Wi, se sa mwen ye menm.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v70" data-usfm="LUK.22.70"><span class="content">  </span></span><span class="verse v71" data-usfm="LUK.22.71"><span class="label">71</span><span class="content">L&#232; sa a yo di:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v71" data-usfm="LUK.22.71"><span class="content">&#8212; Sa nou bezwen temwen ank&#242; f&#232;. Nou menm nou fenk tande paw&#242;l ki s&#242;ti nan bouch li.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Read Through the New TestamentEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Pwovèb