Mak 1:17-18

1998 Haïtienne

Jezi di yo konsa:
— Vin jwenn mwen. M'a fè nou tounen pechè moun pito.
Lamenm, yo kite privye yo, y'ale avèk li.

Jésus leur dit : « Venez avec moi, et je ferai de vous des pêcheurs d’hommes. » Aussitôt, ils laissent leurs filets et ils suivent Jésus.

Jezi di yo: “Vin swiv mwen! Mwen pral montre nou peche moun pito.” La menm, yo kite senn yo epi yo swiv Jezi.

“Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.” At once they left their nets and followed him.

Jésus leur dit : Suivez-moi et je ferai de vous des pêcheurs d’hommes.
Ils abandonnèrent aussitôt leurs filets et le suivirent.