Matye 4:11

Pataje

Matye 4:11 1998 Haïtienne (HAT98)

Fwa sa a, dyab la resi kite li repo. Latou, kèk zanj Bondye pwoche kot Jezi, epi yo tanmen sèvi li.

Matye 4:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors l’esprit du mal laisse Jésus. Des anges s’approchent de Jésus, et ils lui donnent à manger.

Matye 4:11 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Apre sa, dyab la pati kite l. Epi anj Bondye yo te vini pou sèvi Jezi.

Matye 4:11 New International Version (NIV)

Then the devil left him, and angels came and attended him.

Matye 4:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Là-dessus, le diable le laissa. Et voici que des anges vinrent et se mirent à le servir.