Matye 27:59 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 27:59 HAT98 (1998 Haïtienne)
Jozèf pran kò a, li vlope l nan yon bèl dra blan tou nèf.
Pataje
Matye 27 HAT98Matye 27:59 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Jozèf pran kò a, li vlope l ak yon dra len fen
Pataje
Matye 27 VKFMatye 27:59 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Joseph prit donc le corps, l’enroula dans un drap de lin pur
Pataje
Matye 27 BDSMatye 27:59 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Joseph le prend et l’enveloppe dans un drap neuf.
Pataje
Matye 27 PDV2017Matye 27:59 NIV (New International Version)
Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth
Pataje
Matye 27 NIV