Skip to content
Logo Aplikasyon Bib

Matye 27:16 - Konpare Tout Vèsyon yo

Matye 27:16 HAT98 (1998 Haïtienne)

Lè sa a, te gen yon prizonye yo te rele Jezi Barabas. Tout moun te konnen ki moun li ye.

Pataje
Matye 27 HAT98

Matye 27:16 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè sa a, te gen yon prizonye moun te byen konnen yo te rele Barabas.

Pataje
Matye 27 VKF

Matye 27:16 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Or, à ce moment-là, il y avait sous les verrous, un prisonnier célèbre nommé Barabbas.

Pataje
Matye 27 BDS

Matye 27:16 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

À ce moment-là, il y a un prisonnier célèbre. Il s’appelle Jésus Barabbas.

Pataje
Matye 27 PDV2017

Matye 27:16 NIV (New International Version)

At that time they had a well-known prisoner whose name was Jesus Barabbas.

Pataje
Matye 27 NIV