Matye 22:9 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 22:9 HAT98 (1998 Haïtienne)
Ale sou granchemen, envite tout moun nou jwenn pou yo vini nan nòs la.
Pataje
Matye 22 HAT98Matye 22:9 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Konsa, ale kanpe nan kafou yo, epi envite tout moun k ap pase pou yo vin nan resepsyon nòs la.
Pataje
Matye 22 VKFMatye 22:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Allez donc aux carrefours des chemins et invitez au festin tous ceux que vous trouverez. »
Pataje
Matye 22 BDSMatye 22:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Allez donc aux croisements des chemins et invitez au repas tous les gens que vous rencontrerez.”
Pataje
Matye 22 PDV2017Matye 22:9 NIV (New International Version)
So go to the street corners and invite to the banquet anyone you find.’
Pataje
Matye 22 NIV