Matye 22:41 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 22:41 HAT98 (1998 Haïtienne)
Antan farizyen yo te reyini, Jezi poze yo kèsyon sa a
Pataje
Matye 22 HAT98Matye 22:41 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Pandan Farizyen yo te kòmanse ap rasanble, Jezi poze yo yon kesyon
Pataje
Matye 22 VKFMatye 22:41 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Comme les pharisiens se trouvaient rassemblés là, Jésus les interrogea à son tour
Pataje
Matye 22 BDSMatye 22:41 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Les Pharisiens sont réunis, et Jésus leur demande
Pataje
Matye 22 PDV2017Matye 22:41 NIV (New International Version)
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them
Pataje
Matye 22 NIV