Matye 22:2 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 22:2 HAT98 (1998 Haïtienne)
— Nan Peyi Wa ki nan syèl la, se tankou yon wa ki t'ap fete nòs pitit gason li.
Pataje
Matye 22 HAT98Matye 22:2 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Li di yo: “Wayòm Bondye a se tankou yon wa ki prepare yon gwo resepsyon maryaj pou pitit gason l.
Pataje
Matye 22 VKFMatye 22:2 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Il en est du royaume des cieux comme d’un roi qui célèbre les noces de son fils.
Pataje
Matye 22 BDSMatye 22:2 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Le Royaume des cieux ressemble à ceci : Un roi prépare un grand repas pour le mariage de son fils.
Pataje
Matye 22 PDV2017Matye 22:2 NIV (New International Version)
“The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.
Pataje
Matye 22 NIV