Jan 10:29

Pataje

Jan 10:29 1998 Haïtienne (HAT98)

Sa Papa m ban mwen an pi gran pase tout. Pèsonn pa ka rache anyen ki nan men Papa a.

Jan 10:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mon Père me les a donnés, et mon Père est plus puissant que tout. Personne ne peut rien arracher de la main du Père.

Jan 10:29 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Se Papa m ki ban mwen yo, epi li pi gran pase tout moun. Okenn moun pa ka vòlè mouton m yo nan men Papa a.

Jan 10:29 New International Version (NIV)

My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father’s hand.

Jan 10:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mon Père qui me les a données est plus grand que tous, et personne ne peut arracher qui que ce soit de la main de mon Père.