Travay 4:30 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 4:30 HAT98 (1998 Haïtienne)
Lonje men ou pou yo ka fè gerizon, mirak ak lòt bèl bagay nan non Jezi, sèvitè ki te viv pou ou a.
Pataje
Travay 4 HAT98Travay 4:30 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Lonje men w pou fè moun malad geri, fè mirak ak anpil lòt bèl bagay rive pa mwayen pouvwa Jezi, sèvitè w la ki te viv apa pou ou a.”
Pataje
Travay 4 VKFTravay 4:30 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Etends ta main pour qu’il se produise des guérisons, des miracles et d’autres signes au nom de ton saint serviteur Jésus.
Pataje
Travay 4 BDSTravay 4:30 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Étends la main pour qu’il y ait des guérisons, des choses étonnantes et extraordinaires, par le nom de Jésus, ton serviteur saint. »
Pataje
Travay 4 PDV2017Travay 4:30 NIV (New International Version)
Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”
Pataje
Travay 4 NIV