Matthew 26
26
Babe Thǝb Yeso
(Markus 14:1, 2; Luka 22:1, 2; Yohanna 11:45-53)
1kwɔ Yeso alo ɓǝ nanatthǝnung i nungkwɔ, u ghai ya nanungto gu angha, 2<<Manung akwɔ ɓa ibǝi kwɔ, bǝ to ɓang nyanglo gwoi suo bo rab, Yang i dǝ Yui Yuu i piu lo kab gangǝi.>>
3Yang yakku ya nyǝknung kǝbtha gwoi gong Yikku ya nyǝknung angha Kayafa ɓǝ, 4langkwoi i mab zui bǝ muo Yeso dang bǝ pyǝa yangbǝ i thǝu. 5I ghai angha, <<Bǝ ɓito vii ɓang nyanglo gwoi thǝ, ko yayuu a ǝrlǝ kiggǝ.>>
I Al Nui Lo Yeso Betanya
(Markus 14:3-9; Yohanna 12:1-8)
6Yeso Betanya dang gwoi yiɓǝi akun tthǝ ɗuǝnu ǝn Saminu, ya ǝnbla. 7Kwɔ Yeso dǝnna tang nungtang, yisi akun tthǝ wuo suau i kulug nui kwɔ nungkurɓǝu kpaani ɓǝ, u al nui ɓǝkwɔ lolǝ.
8Ya nanungto gu ɓyǝa nungkwɔ ni dang wai ɓanglǝ. I ɓib angha,<<Baɓǝ bǝ dǝnni ɓanglǝ nung?>>. 9<<Turare kwɔ kaso i ɗyǝab lo nungkurɓǝ kpaatthǝ yang i dǝ nungkurɓǝ ɓǝlǝ ya yiɓau!>>
10Yeso ibǝ nungkwɔ dǝnni ghai kwɔ, nungkwɔ u ghai angha,<<Ən baɓǝ bǝ dǝɓa ɓar yisi kwa? U tom ǝn nung a langǝi tthǝ. 11Ya yiɓau kwɔ vii ǝndǝi i iɓǝlǝ, kwoi vii ǝndǝi ɓang i ɓang i ɓǝlǝ lǝu. 12Nungwɔ yisi kwɔ to kwɔlǝ bǝ al turare tthǝm kwɔ, u to yangbǝ u mabtthǝm babǝ suum. 13Lakwɔ, ǝn ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ, bǝikwɔ ǝndǝi i ghai nwababa a langǝi kwɔ tthǝ longwam, nungkwɔ u tokwɔ i ghai lǝ babǝ nhǝmu.>>
Yahuda Gwabnwa Bǝ Ɗyǝab Yeso
(Markus 14:10, 11; Luka 22:3-6)
14Yang yuu akun dang ya nanungto gi Yeso kwɔ sob iu rab kwɔ- yuu kwɔ ɗuǝnu angha Yahuda Iskaryoti kwɔ- patǝ sua yikku ya nyǝknung 15u ɓib angha, <<Ənɓǝ ɓa dǝm nǝ dǝɓǝ Yeso ɓa?>>Nungkwɔ i than nungkurɓǝ a yumi ni thǝmkun pǝmna sob i du. 16Baipiu viilǝ kwɔ Yahuda dǝnna ɗu nunglǝi kwɔ a tai natthǝ Yeso ɓǝ.
Yeso Tang Nungtang Nyanglo Gwoi I Ya Nanungto Gu
(Markus 14:12-21; Luka 22:7-13, 21-23; Yohanna 13:21-30)
17Vii a nwasiu bǝ to ɓang Nungtang akwɔ yisti yangǝu tthǝ kwɔ wuo ya nanungto Yeso wu ɓibu angha,<<Ən pǝtǝn dǝmma yidɗi tǝɓi mabba zuii bǝ tang nungtang nyang logwoi ttha?>>
18U ghai angha,<<Batǝ sua yiɓǝi akun tthǝ gwoi anghaa, ɓa ghaiu ɓangǝ: <Ya nanatthǝnung ghai angha, Lonam wuong; ya nanungtom i ɓanglǝ wuɓi to ɓang nyang logwoi dang gwoi mǝlǝ.>>>
19Ya nanungto gi Yeso to manung akwɔ u ghaitthǝ angha i toɓǝ tǝi mab zuii nungtang ɓǝ.
20Kwɔ nunglui to, Yeso i ya naungto gu sob iu rab ǝsua yangbǝ i tang nungtang. 21Kwɔ dǝnni tang nungtang ɓǝ Yeso ghai angha, <<Dǝmǝn ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ, yuu akun dang ɓǝ a tana tthǝm lǝ ya ɓuim.>>
22Dang ya nanungto ɓǝ ɓanglǝ i baipi bǝ ɓibu, nǝkun kun angha, <<Lalangǝi, Dangbang, dǝmma ghai ǝn ɓanglǝu?>>
23Yeso gwabnwa angha, <<Yuu dǝnna bai nau dangɗǝi i ɓanglǝ kwɔ ǝn uɓǝ u dǝm lǝ ya ɓuim ɓǝ. 24Yui Yuu a ɓui manung akwɔ nungvullǝ ba Fuh ghai angha u ɓuiɓǝ, kwoi a ɓau nǝnǝ lǝ yuu akwɔ tthǝ dǝ Yui Yuu lǝ ya ɓui guɓa! Manung akwɔ ni ma lau krǝ i siu lǝu!>>
25Yahuda, yuu akwɔ a du lǝ ya ɓuigu kwɔ, ghai angha. <<Lalangǝi, ya nanatthǝnung dǝmma ghai ǝn ɓanglǝu?>>
Yeso gwabnwa angha, <<A ghai manungɓǝ.>>
Nungtang A Nunglui Gi Dangbang
(Markus 14:22-26; Luka 22:14-20; Korontiyawa 1 11:23-25)
26Kwɔ dǝnni tang nungtang ɓǝ,Yeso lǝi burodi, u pinwa sakko lǝ Fuh, u gab dangǝu, u dǝlǝ ya nanungto gu. U ghai angha,<<Ɓa muo ɓa tang, nungkwɔ ǝn nyam tthǝm.>>
27Yang u lǝi ɗǝithang, U to sakko lǝ Fuh, langkwoi u ji. Angha,<<Ɓa nwa, ɓǝ ǝndǝi,>> 28<<Nungkwɔ ǝn ziim, kwɔ ǝn gwabnwa ɓǝ i Fuh ɓǝ, i al lǝba bǝ al nung aɓau yayuu kpaatthǝ lǝtǝ. 29Dǝmǝn ghai ɓǝtthǝ, ǝn nwa mung sikab kwɔ akunnu tǝllǝ vii kwɔ mǝn nwa afuu i ɓǝlǝ bǝ loyigwoi gi Daam.>>
30Yang i lub ɓin nungkwɔ i tǝ lotal Zaitun.
Yeso Ghaiba A Tthasi Lobǝ Yǝrwa Gi Bitrus
(Markus 14:27-31; Luka 22:31-34; Yohanna 13:36-38)
31Yang Yeso ghai angha,<<Nungvii kwɔ ɓǝ ǝndǝi sur ɓapa ɓa yim, bakwɔ nungvullǝ ba Fuh ghai angha, <Fuh a thǝb ya gagchi nungbyǝang, yang i ɓangam ɓǝ a yǝbtha.> 32Kwoi tthasua kwɔ nǝ vii kwɔ i ǝrrǝmlǝ tthǝ i nwongǝi, Mǝn owhɓǝ si mǝn tǝ Galili.>>
33Bitrus ghai angha,<<Ən ɓuan ǝn yau, ko nǝ sua yakwɔ ǝndǝi nǝ sur pa ya ɓǝ!>>
34Yeso ghai Bitrus angha,<<Dǝmǝn ghai ba a langǝi tthǝ nungbǝi akwɔ gog a ta nungvii kwɔ, ma ghai bo tai mangǝ a imlǝu.>>
35Bitrus ghai angha,<<Ən ɓuan ǝn ghai niu, ko nǝ krǝ mǝn ɓuilǝ i mǝɓǝ!>>
Langkwoi sua ya nanatthǝnung ɓǝ ghai manungɓǝ.
Yeso Pinwa Dang Getsemani
(Markus 14:32-42; Luka 22:39-46)
36Yang Yeso pa i ya nanungto gu tǝ bǝi akun kwɔ dǝnni lu angha Getsemani ɓǝ, langkwoi u ghai angha, <<Ɓa ǝǝsua bǝikwɔ dǝisua mǝn ɗab mǝntǝ kullo tǝmǝn pinwa.>> 37U pa suatha i Bitrus i yathang gi Zabadi rab. Dangwuo ɓanglǝ langkwoi u dang bǝ nhǝm ba ɓuontthǝ, 38yang u ghai angha,<<Bǝ nhǝm ba kwɔ lonyim kwɔ ɓuonɗing kwɔ dǝnna yidɗi bǝ thǝm. Ɓa dǝi bǝikwǝ nǝɓa ki i ɓanglǝ.>>
39U tǝ tthasi tuab, u lo u bǝrlǝ bǝr pangsua lǝ, nungkwɔ u pinwa angha, <<Daam, nǝ a totthǝnto yang, alǝi ɗǝithang zuii kwɔ lomlǝ! Lakwɔ ǝn nungkwɔ dǝm yidɗi ɓǝlǝu, kwoi ǝn nungkwɔ dǝmma yidɗi ɓǝ.>>
40Yang u kwoi wu tǝi sua ya nanungto kwɔ tai dǝnni lonunglo; u ghai Bitrus angha, <<Ən baɓǝ bǝ ɓǝkwɔ tai kwɔ ɓa ɓuan ɓa ǝǝ nǝki i ɓanglǝ ko lona kun wa? 41<<Ɓa ǝǝ nǝɓa ki nǝɓa pinwa yangbǝ bǝɓa owh dangbǝ nabǝi thǝ. ɓyang dǝnna yidɗi, kwoi yam tthǝ muanɗing.>>
42Yeso kwoi suo langkwoi tǝ pinwa, <<Daam, nǝ a ɓuan a lǝi ɗǝithang zuii lomlǝu nǝ ǝn nwa ɗǝ, nungkwɔ dǝmma yidɗi kwɔ totthǝ.>> 43U kwoi suo langkwoi wu tǝi ya nanungto ɓǝ dǝnna lo nunglo; i ɓuan i ǝǝ nǝki lǝu. 44Yeso kwoi suo langkwoi yi ya naungto ɓǝ, langkwoi u pinwa a nungtai tthǝu, dǝnnu ghai ǝn nung akun ɓǝ. 45Yang u kwoi suo wu tǝi sua ya nanungto langkwoi u ghai angha, <<Yirrǝ dǝɓa lonunglo dǝɓa nwong a? Ɓa ɓyǝa! Lona wuong kwɔ i dǝ Yui Yuu dangna ya to nung aɓau ɓǝ. 46Ɓa ǝrr, ɓitǝ. Ɓa ɓyǝa, yuu akwɔ a dǝmlǝ ya ǝn u kwɔ dǝnnu wuo ɓǝ!>>
I Muo Yeso
(Markus 14:43-50; Luka 22:47-53; Yohanna 18:3-12)
47Yeso yirrǝ dǝnna ghai ba kwɔ Yahuda, yuu akun dang ya nanungto kwɔ sob iu rab kwɔ, wuo. I wuo i kon yayuu kpaatthǝ i khafǝi i kab ɗablua bǝi ya soja kwɔ yikku ya nyǝknung i yakku tumǝi ɓǝ. 48Ya ɓanglǝ bǝiɓǝ ghai angha: <<Yuu akwɔ mǝn kummu kwɔ ǝn uɓǝ kwɔ dǝɓa ɗubǝi ɓǝ. Ɓa mu!>>
49Yahuda nalǝ Yeso ghai angha, <<Dǝmǝn gumbǝi, Ya nanatthǝnung,>> langkwoi u kummu.
50Yeso gwabnwa angha, <<Ato thǝm tthǝ, ǝnthǝm!
Yang yaɓǝi ɓǝ tǝn wuo angha, i muo Yeso, i mu matthǝ. 51Yuu akun dang yakwɔ suatha i Yeso kwɔ ilǝ khafǝi gu, gablǝ ɗuogsui thǝb Gong yikku ya nyǝknung u ɓǝr.
52Yeso ghai angha, <<A bai khafǝi mǝ dang thau, yakwɔ lub khafǝi ǝn khafǝi a thǝi. 53Ɓa ibǝi kwɔ mǝn ɓuan mǝn lubǝi lo Daam babǝ nwongbǝi, langkwoi thǝmtthǝ u tumbǝi i ya nwatummi gu pǝll ɓua sob iu rab lǝu? 54Kwoi nǝ manung akwɔ ni, to nǝnǝ nung vullǝ ba Fuh a ǝǝlǝ ba a langǝi kwɔ angha nungkwɔ a totthǝn to ɓa?>>
55Yang Yeso ghai kon ɓǝtthǝ angha,<<Ɓa wuo i khafǝi i kab yangbǝ wuɓa muom la? Vii ǝndǝi dǝmǝn ǝǝ dang kǝm langkwoi dǝm nanatthǝnung, ɓa muom lǝu. 56Kwoi nungkwɔ to nung ǝndǝi yangbǝ nungvullǝ kwɔ ya ghai ba a tthasi ghai kwɔ ǝǝlǝ ba a langǝi.>>
Yang ya nanungto gu ǝndǝi sur pa yiu.
Yeso Tthasi Yakku Ya Əǝ Lo Kab
(Markus 14:53-65; Luka 22:54, 63-71; Yohanna 18:13, 14,19-24)
57Yakwɔ muo Yeso kwɔ tǝulǝ gwoi Kayafa, Yikku ya Nyǝknung, bǝilǝ kwɔ ya nanatthǝ zuu gi Musa i yakku kǝbtha tthǝ. 58Bitrus lǝi lǝ suai tutthǝ kullo, u tǝlǝ bǝ to kwan dangwoi Yikku ya Nyǝknung. U tǝ bǝ to kwan ɓǝ tǝu ǝǝ tthang ya kigwoi ɓǝ yangɓǝ u ɓyǝa nungkwɔ a to nungɓǝ.
59Yakku ya nyǝknung i ya to kwan dǝnna ɗulǝi kwɔ i kǝb pǝllǝ lo Yeso ɓǝ yangbǝ i tǝilǝ lǝi kwɔ i thǝu ɓǝ; 60Kwoi i ɓuan i tǝilǝu, ko kwɔ yayuu kpaaɗing kwɔ kǝb pǝllǝ lolǝ. Nǝsua ǝndǝi yaɓǝi rab wuo, 61wui ghai angha,<<Yiɓǝi kwɔ ghai angha,<Mǝn dǝr kǝm Nyǝknung langkwoi i mai dang bo tai.> >>
62Gong yikku ya Nyǝknung ǝrr dǝi nǝbo ghai Yeso angha,<<A ghai nwamǝ loba kwɔ wa?>> 63Kwoi Yeso kǝr nungu. Gong yikku ya Nyǝknung ghaiu angha,<<Dang ɗuǝn Fuh ya nwongǝi dǝmǝn da nungzuu: a ghai ɓitthǝ mǝn Kristi,Yui gi Fuh.>>
64Yeso gwabu nwa angha, <<Manung akwɔ a ghai ɓǝ. Kwoi ǝn ghai ɓǝtthǝ ɓǝ ǝndǝi: baipiu lona kwɔ tǝlǝ tthasi ɓa ɓyǝa Yui gi Yuu a ǝǝ lona a nali gi Ya Anghaa langkwoi dǝnna wuo dangtǝi wayi!>>
65Tthǝ bakwɔ Gong Yikku ya nyǝknung trǝ nunglitthǝ gu ghai angha,<<U ghai ba aɓau tthǝ Fuh! ɓi yidɗi ba akun nwa yuu akun lǝu! Ɓalǝ ɗyǝam kwɔ u dal lǝ Fuh ɓǝng! 66Ən ɓǝɓa nhǝm?>>
<<I gwabnwa angha, kwan muung i tthǝu.>>
67Yang i twiu i twitwi dang nungǝu langkwoi i ɓuo; langkwoi yakwɔ ɓuo kwɔ 68ghai angha,<<A ghai ɓi ba a tthasi tthǝ, Kristi! Ən yitǝn ɓua!>>
Bitrus Yǝrnwa Tthǝ Yeso
(Markus 14:66-72; Luka 22:56-62; Yohanna 18:15-18, 25-27)
69Brtrus ǝǝ gwam bǝ to kwan kwɔ yisi akun dang ya thǝb gi Gong Yikku ya Nyǝknung wuo suo wu ghai angha, <<Mǝ, langɓǝ, suatha i Yeso ya Galili.>>
70Kwoi yǝrnwa tthasiǝ lǝ ǝndǝi.<<Ən ibǝi nungkwɔ dǝmma ghai ɓǝlǝu,>>
71langkwoi u lilotthǝ u i u tǝttha nwalǝgwoi bǝ to kwan ɓǝ. Thǝb munthang a yisi akun ɓyǝau langkwoi ghai lǝ yaɓǝi kwɔ bǝilǝ kwɔ angha,<<U suatha i Yeso ya Nazarat.>>
72Langkwoi Bitrus nyimnwa i nungzuu gwabnwa angha, <<Ən ibǝ yiɓǝi kullo lǝu!>>
73Tthasua tuab yaɓǝi kwɔ dǝi bǝilǝ kwɔ wuo sua Bitrus wu ghai angha,<<Lalangǝi mǝ dangǝi lǝ, bamǝ ilǝ pimǝng!>>
74Yang Bitrus ghai angha, << Dǝm zuu nung dǝm ghai ǝn ba a langǝi, Fuh ɗabluam nǝ dǝm ghai ǝn ba a langǝi lǝu ɓǝ! Ən i yiɓǝi kullo lǝu!>>
Dangtthǝ ni yang gog ta, 75langkwoi Bitrus nhǝm nungkwɔ Yeso ghaiulǝ ɓǝ: <<Nungbǝi akwɔ gog a ta, ma ghai bo tai mangǝ a imlǝu.>> U i gwam tǝu tasui ghaatthǝ.
Chwazi Kounye ya:
Matthew 26: MLP
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria