Psaumes 120
120
Quand je parle de paix, ils choisissent la guerre
1Chant pour ceux qui montent à Jérusalem#120.1 En hébreu Chant des montées. Cette indication, commune aux Ps 120–134, désigne les chants des pèlerins qui montent en procession à Jérusalem pour une fête, ou bien les cantiques entonnés sur les quinze marches menant au temple..
Quand j'étais dans la détresse,
j'ai appelé le Seigneur, et il m'a répondu.
2« Seigneur, délivre-moi des gens qui mentent,
ils ont une langue trompeuse ! »
3Que te donne, que te rapporte ta langue trompeuse ?
4Eh bien, des flèches d'un vaillant guerrier,
aiguisées avec des braises de genêt#120.4 Une autre interprétation voit dans le v. 4 une double image de la langue trompeuse : flèches mortelles et feu ; voir Ps 57.5; Prov 12.18; 16.27; Jér 9.7; Jacq 3.6. !
5Quel malheur pour moi de séjourner à Méchek en immigré,
et de demeurer parmi les tentes du Quédar#120.5 Le psalmiste se lamente de son exil parmi Méchek (peuple barbare au nord d'Israël en Asie mineure, voir Ézék 27.13) et Quédar (tribu nomade au sud-est d'Israël en Arabie, voir És 21.16). !
6J'ai habité trop longtemps
parmi ceux qui détestent la paix.
7Moi, je parle de paix,
eux, ils choisissent la guerre !
Chwazi Kounye ya:
Psaumes 120: NFC
Pati Souliye
Kopye
Konpare
Pataje
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
Bibli'0, ©2019