1
Juan 10:10
Mam de Huehuetenango Bible
MAMH
Ate elek' nok elk'al nnu'l ex byol cye ẍne'l ex in che naj tu'n; atzun weye ma chin ule tu'n tten cychwinklal ex nimxix cychwinklal tu'n tten.
Konpare
Eksplore Juan 10:10
2
Juan 10:11
Akine ba'n pastor; ate ba'n pastor in xi tk'on tib tu'n tcyim tu'n cyclet ke ẍne'l.
Eksplore Juan 10:11
3
Juan 10:27
Ke nẍne'le in cybi'n tk'ajk'ajel nwi'ye, ex ojtzki'n ke wu'ne, ex in che oc lpe' wi'je.
Eksplore Juan 10:27
4
Juan 10:28
In xi nk'o'ne cychwinklal te jumajx, ex mlayx che naj, ex mi jun c'elel k'inte cye tuj nk'abe.
Eksplore Juan 10:28
5
Juan 10:9
Akine ttzi pe'n cye ẍne'l; alcye ma tz'octz ttzi pe'n lu ccletel; oc c'oquetz ex c'elex, ex cnetel twabl.
Eksplore Juan 10:9
6
Juan 10:14
Akine ba'n pastor, ex ojtzki'n ke nẍne'le wu'ne, ex ke nẍne'le ojtzki'n kine cyu'n
Eksplore Juan 10:14
7
Juan 10:29-30
A Nmane tzaj k'onte cye weye, ex mas nim toclen Nmane cywitz cycyakil, ex mi jun jacu tz'el k'inte cye tuj tk'ab Nmane. Akine tuc'ix Nmane junx ko'ye, chi Jesús xi tma'n cye.
Eksplore Juan 10:29-30
8
Juan 10:15
ic tza'n te Nmane ojtzki'n kine tu'n, ex ojtzki'n Nmane wu'ne; ex in xi nk'on wibe tu'n ncyime tu'n cyclet ke ẍne'l.
Eksplore Juan 10:15
9
Juan 10:18
Mi jun c'elel k'inte nchwinklale, wu'nx wibe cxel nk'on wibe tu'n ncyime. At woclene tu'n t-xi nk'on wibe tu'n ncyime, ex at woclene tu'n njaw ank'ine. Atzun mandamyent jlu ma nc'ame te Nmane, chi Jesús cye.
Eksplore Juan 10:18
10
Juan 10:7
Xitzun tma'n Jesús juntl maj cye: —Ax toc cxel nma'ne cyeye: Akine ttzi pe'n cye ẍne'l.
Eksplore Juan 10:7
11
Juan 10:12
Atzunju xjal majen, ex mya axixte pastor, ex mya te ke ẍne'l, oc tlonte oc ttzaj xo'j, in che cyaj tcolin ke ẍne'l ex nne'l ok; atzun cye ẍne'l in che tzyet naj tu'n xo'j ex in che el sputj tu'n.
Eksplore Juan 10:12
12
Juan 10:1
Tmatzun Jesús: —Ax toc cxel nma'ne cyeye, alcye minti' nno'cx ttzi cype'n ẍne'l, nok o'cx nno'cx tuj juntl plaj, atzunte elek'ju minti' t-xobil.
Eksplore Juan 10:1