Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan San Mateu 2

Pataje

Y enfilándose na casa, afallaron al niñin con María so ma, y afincándose de xinoyos adoráronlu, y destapáos sos cofres, ufrieron-i presentes d’ oru, inciensu y mirra.

Y DESQUE nació Xesús en Belen de Xudá reinando Heróes, cata ’quí q’ unos magos vinieron del oriente á Xerusalen, Entrugando: ¿Ú ’stá ’l nacíu rei de lo’ xudíos? porque nosotros avistámos nel oriente la so ’strella, y veniemos adorálu.

Al acolumbrar la’ strella fuelgáronse perdafecho.

Y arrecibiendo en sueños un avisu del cielu pa que non tornasen pa Heróes, entamaron pa so tierra per utru camin. Desq’ illos colaron, un ánxel del Señor apareció en sueños á Xosé diciéndoi: írguite, agarra ’l niñin, y á so ma, y fuxe al Exitu, y ’státe allí fasta que yo t’avise. Porq’ Heróes ha buscar al niñin pa matálu.