Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Bereshis 11

Pataje

And HASHEM said, See, the Am is echad and they have all one language; and this they begin to do; and now nothing will be impossible for them, which they have proposed to do. Come, let Us go down, and there confuse their sefat, that they may not understand one anotherʼs language.

And they said, Come, let us build us an Ir and a Migdal, whose rosh (top) may reach unto Shomayim; and let us make us a shem, otherwise we shall be scattered abroad upon the face of kol HaAretz.

Therefore is the shem of it called Bavel; because HASHEM did there confuse the language of kol Ha'Aretz; and from there did HASHEM scatter them abroad upon the face of kol Ha'Aretz.

And the kol HaAretz was of one language and of devarim achadim (common words).

And HASHEM came down to see the Ir and the Migdal, which Bnei HaAdam built.

So HASHEM scattered them abroad from there upon the face of kol Ha'Aretz; and they left off building the Ir.