Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Matteus 5

Pataje

Når noen tenner en lampe, vil de ikke dekke over den. Tvert imot så setter de den på et høyt sted slik at den lyser for alle i huset. På samme måten skal lyset fra dere skinne for menneskene, slik at de klart og tydelig kan se det gode dere gjør og hylle Far deres i himmelen.

Dere er det lyset som lyser opp verden. Dere ligner en by som ligger høyt oppe på et fjell. En by på fjellet er synlig for alle.

Lykkelige er de som av hele sitt hjerte leter etter Gud, for de skal få se ham.

Lykkelige er de som sulter og tørster etter å gjøre Guds vilje, for de skal bli mettet.

Men jeg sier: Elsk fiendene deres! Be for dem som forfølger dere!

”Lykkelige er de som innser at de trenger Gud, for de skal få være Guds eget folk.

Lykkelige er de som aktivt strever etter fred, for de skal bli kalt Guds barn.

Lykkelige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

Lykkelige er de som blir forfulgt fordi de gjør Guds vilje, for de skal være Guds eget folk.

Lykkelige er de som viser medfølelse, for de skal få medfølelse fra Gud.

Ja, dere er lykkelige når de håner og forfølger dere og lyver om dere fordi dere er disiplene mine. Juble og vær glade, for Gud skal lønne dere. Husk på at profetene som før i tiden bar fram Guds budskap, også ble forfulgt.

Lykkelige er de ydmyke, for hele verden tilhører dem.

Dere er det saltet som bevarer verden fra forråtnelse. Men hva nytte er det i saltet dersom det har mistet kraften sin? Kan det på nytt bli salt igjen? Nei, det duger ikke til noe annet enn å bli kastet ut og trampet ned av menneskene.

Derfor skal dere være like gode som deres Far i himmelen, han som er fullkommen god.”

Si bare: ’Ja, det vil jeg’ eller ’Nei, det vil jeg ikke’. Det rekker. Tanken om å legge mer autoritet i dine ord ved å sverge kommer fra den onde.

Dere har hørt at det står i Moseloven: ’Dersom et øye blir skadet, må den skyldige betale med sitt eget øye. Og dersom en tann blir skadet, skal han betale med sin egen tann.’ Men jeg sier: Møt ikke vold med vold. Slår noen deg på det ene kinnet, vend da også det annet til ham.

Om ditt høyre øye får deg til å synde, riv det da ut og kast det fra deg. Det er bedre at en del av kroppen din er ødelagt enn at hele deg blir kastet i helvete. Om hånden din får deg til å synde, hugg den da av og kast den bort, ja, selv om det skulle ramme din høyre hånd! Det er bedre at en del av kroppen din er ødelagt enn at hele deg kommer i helvete.