Matye 5:10

Pataje

Matye 5:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Heureux ceux qui sont opprimés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient.

Matye 5:10 New International Version (NIV)

Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

Matye 5:10 1998 Haïtienne (HAT98)

Benediksyon pou moun ki anba pèsekisyon lè y'ap fè sa Bondye mande, paske peyi Wa ki nan syèl la, se pou yo li ye.

Matye 5:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ils sont heureux, ceux qu’on fait souffrir parce qu’ils obéissent à Dieu. Oui, le Royaume des cieux est à eux !

Matye 5:10 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Benediksyon pou moun k ap sibi pèsekisyon poutèt y ap fè sa ki dwat paske wayòm syèl la se pou yo li ye.

Matye 5:10 New International Version (NIV)

Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

Matye 5:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Heureux ceux qui sont opprimés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient.