Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Mātaio 5

Pataje

Kāre 'oki te tangata e tutungi i te lāmepa ka tuku atu ei ki raro ake i te 'āite, 'ei runga rā i te vairanga kia mārama tō roto kātoatoa i te 'are. Koia katoa tō kōtou mārama kia kakā ia ki mua i te aroaro o te tangata nei, kia kite rātou i tā kōtou au 'anga'anga meitaki, ē kia 'akakakā atu rātou i tō kōtou Metua i te ao ra.”

“Ko kōtou te mārama o te ao nei. Tēta'i 'ōire i 'akatū'ia ki runga i te maunga ra, kāre ia e ngaro.

'E ao tō tei mā te ngākau; e kite 'oki rātou i te Atua.

'E ao tō tei pongi ē tei kakī i te tuatua tika; e 'akapangia'ia rātou.

Tē 'akakite atu nei rā au ki a kōtou, e aro'a atu i tō kōtou aronga 'enemi, e pure 'oki nō te aronga tei tākinga kino mai i a kōtou

“'E ao tō tei puta'ua te ngākau; nō rātou te bāsileia o te ao.

'E ao tō tei 'akamoe'au; e karanga'ia rātou 'e tamariki nā te Atua.

'E ao tō tei auē ē te mi'i; e 'akapūma'ana'ia rātou.

'E ao tō tei tākinga kino'ia nō te tuatua tika ra; nō rātou te bāsileia o te ao.

'E ao tō rātou tei aro'a i a ēta'i kē ra; e aro'a katoa'ia mai rātou.

“'E ao tō kōtou kia 'akakino mai ē kia tākinga kino mai, ē kia tāpepe pikika'a 'ua mai te tangata i a kōtou i te au kino katoa nei nōku nei. E rekareka kōtou ē kia rere 'ua i te rekareka; 'e tūtaki ma'ata 'oki tā kōtou i te ao ra. I pērā 'oki rātou i te tākinga kino'anga i te aronga peroveta i mua ake i a kōtou.”

'E ao tō tei marū; e riro i a rātou te 'enua.

“Ko kōtou te miti nō te 'enua, kāreka kia māngarongaro te miti ra, 'e a'a atura te mea e kavakava ai? Kua riro ia 'ei mea pu'apingakore, ē e tīria'ia ki va'o ē e takataka'i'ia e te vaevae tangata.

Kia tiratiratū kōtou mei tō kōtou Metua i te ao ra i te tiratiratū ra.”

Kia riro rā tā kōtou ‘koia’ 'ei ‘koia’, ē tā kōtou ‘kāre’ 'ei ‘kāre’. Ē ko tei ma'ata atu i ēia nei ra, nō roto mai ia i te Mea Kino.”

“Kua 'akarongo 'oki kōtou ē, i tuatua'ia maira ē, ‘'E mata ra 'ei mata ia te tūtaki, 'e ni'o ra 'ei ni'o ia.’ Tē 'akakite atu nei rā au ki a kōtou, auraka e pāto'i atu i te tangata kino. Inārā, ko tei moto mai i tō'ou pāpāringa katau nei, e 'ōronga katoa atu i tēta'i.

Ē tē 'apa na koe i tō'ou mata katau, e nanao atu, e titiri kē atu! 'E meitaki 'oki koe mē mate tēta'i ō'ou mero, i tō'ou kōpapa katoa kia 'uri'ia ki roto i te pō. Ē tē 'apa na koe i tō'ou rima katau, e tīpū, e titiri kē atu! 'E meitaki 'oki koe mē mate tēta'i ō'ou mero, i tō kōpapa katoa kia 'uri'ia ki roto i te pō.”