Rimljanima 15:27 - Usporedi sve verzije
Rimljanima 15:27 BKJ (Biblija kralja Jakova)
Svidjelo im se doista, a i dužnici su njihovi. Jer ako su Pogani postali sudionici njihovih duhovnih dobara, dužni su im i tjelesnim dobrima poslužiti.
Rimljanima 15:27 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
Ti su im vjernici odlučili pomoći, a i njihova je dužnost da im pomognu. Nežidovski su narodi primili od Židova duhovna dobra pa trebaju pomoći Židovima svojim materijalnim dobrima.
Rimljanima 15:27 KOK (Knjiga O Kristu)
To su rado učinili jer se osjećaju njihovim dužnicima. Jer ako su pogani postali dionicima njihovih duhovnih dobara, onda su im dužni poslužiti i u tjelesnim dobrima.