Rimljanima 11:11 - Usporedi sve verzije
Rimljanima 11:11 BKJ (Biblija kralja Jakova)
Pitam dakle: “Jesu li posrnuli da bi propali?” Bože sačuvaj! Naprotiv, njihovim je padom došlo spasenje Poganima da se njih izazove na ljubomoru.
Rimljanima 11:11 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
A ja pitam: »Židovi su se spotaknuli, no znači li to da je njihov pad konačan?« Nipošto! Ali zbog njihove pogreške, spas je došao drugim narodima, što je učinilo Židove ljubomornima.
Rimljanima 11:11 KOK (Knjiga O Kristu)
Jesu li dakle tako posrnuli da će neizbježno otići u propast? Nipošto! Božja je nakana bila da spasenje učini dostupno poganima kako bi Židove učinio ljubomornima i naveo ih da ga požele za sebe.