Psalmi 71:15-18

Podijeli

Psalmi 71:15-18 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Pričat ću koliko si pravde izvršio, koliko si me mnogo puta spasio, previše da bih izbrojao. Slavit ću silna djela Gospodara BOGA, slavit ću samo tvoju dobrotu. Bože, od mladosti me moje učiš i još uvijek govorim o tvojim divnim djelima. Ne ostavljaj me, Bože, sada kad sam star i sijed, da mogu objaviti tvoju moć i silu generacijama koje dolaze.

Psalmi 71:15-18 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Usta će moja obznanjivati pravednost tvoju i spasenje tvoje svaki dan; jer im ne znam broja. Poći ću u snazi Gospodina BOGA; i spomenuti se pravednosti tvoje, samo tvoje. Bože, ti si me poučavao od mladosti moje i sve dosada objavljivao sam čudesna djela tvoja. A i kada ostarim i posijedim, Bože, ne napuštaj me, dok ne objavim snagu tvoju ovom naraštaju i moć tvoju svakom koji dolazi.