Matej 9:16 - Usporedi sve verzije
Matej 9:16 BKJ (Biblija kralja Jakova)
Nitko ne stavlja zakrpu od novog platna na staru odjeću, jer ta zakrpa razvuče odjeću pa nastane još gori raspor.
Podijeli
Matej 9 BKJMatej 9:16 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
Nitko ne stavlja na stari ogrtač zakrpu od novoga platna koje se još nije stisnulo. Ako to učini, nova će se zakrpa stisnuti i poderati odjeću, a rupa će postati još veća.
Podijeli
Matej 9 SHPMatej 9:16 KOK (Knjiga O Kristu)
Nitko ne krpa rupe na staroj odjeći zakrpom od još nesmočena platna. Zakrpa bi se skupila, razvukla tkaninu i napravila još veću rupu.
Podijeli
Matej 9 KOK