Matej 27:29 - Usporedi sve verzije
Matej 27:29 BKJ (Biblija kralja Jakova)
I pošto su ispleli vijenac od trnja, stavili su mu ga na glavu, a trsku u njegovu desnicu te se pred njim klanjali i rugali mu se govoreći: “Zdravo, kralju Židova!”
Matej 27:29 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
Ispleli su krunu od trnja i stavili mu je na glavu, a u desnu su mu ruku stavili trsku. Kleknuli su pred njega i rugali mu se govoreći: »Živio kralj Židova!«
Matej 27:29 KOK (Knjiga O Kristu)
Spletu zatim krunu od trnja i stave mu je na glavu, a u ruku mu stave trsku kao žezlo. “Živio kralj Židova!” rugali su mu se i prigibali pred njim koljena.