Matej 15:7-9 - Compare All Versions
Matej 15:7-9 BKJ (Biblija kralja Jakova)
Licemjeri! Dobro je o vama prorokovao Izaija, govoreći: ʻOvaj mi narod pristupa svojim ustima i usnama me poštuje, ali je srce njegovo daleko od mene. I uzalud me štuju naučavajući kao nauke zapovijedi ljudske.ʼ ”
Podijeli
Matej 15 BKJMatej 15:7-9 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
Vi, licemjeri! Izaija je točno prorekao o vama: ‘Ovi ljudi hvale me usnama, ali srca su im daleko od mene. Bezvrijedno je njihovo štovanje, jer njihova su učenja ljudska pravila.’«
Podijeli
Matej 15 SHPMatej 15:7-9 KOK (Knjiga O Kristu)
Licemjeri! Lijepo je o vama prorokovao Izaija: ‘Ovaj me narod štuje samo usnama, ali srce im je daleko od mene. Uzalud me štuju jer kao moje učenje poučavaju ljudske zapovijedi.’”
Podijeli
Matej 15 KOK