Levitski zakon 18:1-5
Levitski zakon 18:1-5 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
BOG je rekao Mojsiju: »Reci Izraelcima: Ja sam vaš BOG. Nemojte činiti ono što čine u Egiptu, gdje ste prije živjeli, i ne činite ono što se čini u Kanaanu, kamo vas vodim. Ne živite prema njihovim običajima. Vršite moje zakone i držite se mojih uredbi. Prema njima živite jer ja sam vaš BOG. Držite se mojih uredbi i zakona, jer tko ih vrši, sačuvat će svoj život. Ja sam BOG.
Levitski zakon 18:1-5 Biblija kralja Jakova (BKJ)
Zatim je GOSPOD rekao Mojsiju govoreći: “Govori sinovima Izraelovima i reci im: ‘Ja sam GOSPOD, Bog vaš. Ne radite kako se radi u zemlji egipatskoj, gdje ste boravili, i ne radite kako se radi u zemlji kanaanskoj kamo vas ja vodim; ni ne hodite po njihovim uredbama. Izvršavajte moje prosudbe i držite moje uredbe da prema njima hodite. Ja sam GOSPOD, Bog vaš. Stoga držite moje odredbe i moje prosudbe; ako ih čovjek izvršava, po njima će živjeti. Ja sam GOSPOD!