Jeremija 47:1-2 - Compare All Versions
Jeremija 47:1-2 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
Prije nego što je faraon napao grad Gazu, prorok Jeremija čuo je BOŽJU poruku o Filistejcima. BOG je rekao: »Na sjeveru se podižu silne vode, doći će kao bujica koja sve preplavljuje. Svu će zemlju prekriti kao poplava, gradove i njihove stanovnike. Ljudi će zapomagati, pomoć tražiti, cijelo će stanovništvo jadikovati.
Podijeli
Jeremija 47 SHPJeremija 47:1-2 BKJ (Biblija kralja Jakova)
Riječ GOSPODNJA koja je došla proroku Jeremiji protiv Filistejaca prije nego što je faraon udario Gazu. Ovako govori GOSPOD: “Gle, dižu se vode sa sjevera i nastaje bujica koja preplavljuje i preplavit će zemlju i sve u njoj, grad i one koji u njemu žive. Tada će ljudi vapiti, i jaukat će svi stanovnici te zemlje.
Podijeli
Jeremija 47 BKJ