Jakovljeva 1:5-6

Podijeli

Jakovljeva 1:5-6 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Tako, ako ikome od vas nedostaje mudrosti, neka je traži od Boga, i on će mu je dati. Bog je velikodušno daje svima, bez prigovora. No tražite s vjerom, bez imalo sumnje! Onaj tko sumnja, poput morskoga je vala što ga vjetar baca amo-tamo.

Jakovljeva 1:5-6 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Ako li kome od vas nedostaje mudrosti, neka je moli od Boga, koji svima daje velikodušno i ne predbacuje; i dat će mu se. Ali neka moli u vjeri, ne kolebajući se ništa. Jer onaj koji se koleba nalik je morskom valu koji vjetar tjera i baca amo tamo.

Jakovljeva 1:5-6 Knjiga O Kristu (KOK)

Treba li vam mudrosti, iskajte ju od Boga koji je svima daje rado, obilno i bez prigovora. Ali tražite s vjerom, ne sumnjajući da ćete dobiti, jer čovjek koji sumnja nestalan je kao morski valovi koje vjetar lako baca amo-tamo.