Izaija 57:15-16 - Compare All Versions
Izaija 57:15-16 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
Bog je visok i uzvišen, živi vječno, a ime mu je sveto. On kaže: »Živim na visokom i svetome mjestu, ali živim i s onim tko je ponizan. Oživjet ću duh poniznih ljudi i onih koji se kaju zbog grijeha. Neću dovijeka optuživati, niti ću vječno biti ljut, inače bi preda mnom nestao čovjekov duh, dah onoga kojeg sam stvorio.
Podijeli
Izaija 57 SHPIzaija 57:15-16 BKJ (Biblija kralja Jakova)
Jer ovako govori Višnji i Uzvišeni, koji nastanjuje vječnost, a ime mu je Sveti: “Prebivam na visokom i svetom mjestu, te i s onim što je skrušena i ponizna duha, da oživim duh poniznih i da oživim srce skrušenih. Jer se neću parničiti zauvijek, niti ću se uvijek gnjeviti; jer bi preda mnom duh klonuo, i duše koje sam ja načinio.
Podijeli
Izaija 57 BKJ