Ezra 1:2-3
Ezra 1:2-3 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Ovako kaže Kir, kralj Perzije: »BOG, koji je Bog neba, dao mi je sva kraljevstva na zemlji i odredio mi da mu sagradim Hram u Jeruzalemu, u Judi. Tko je od vas iz njegovog naroda, neka je njegov Bog s njim. Neka ide u Jeruzalem, u Judi, da izgradi Hram BOGA, koji je Izraelov Bog, koji je Bog u Jeruzalemu.
Ezra 1:2-3 Biblija kralja Jakova (BKJ)
“Ovako govori Kir perzijski kralj: ‘GOSPOD, Bog nebeski dao mi je sva kraljevstva zemaljska te mi je on naložio da mu sagradim Dom u Jeruzalemu, koji je u Judi. Tko je među vama od svega njegova naroda? Bog njegov neka bude s njim i neka uzađe u Jeruzalem, koji je u Judi, te neka sagradi Dom GOSPODA, Boga Izraelova, (on je Bog) koji je u Jeruzalemu.