Ezekijel 43:16-19
Ezekijel 43:16-19 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Ognjište je imalo oblik kvadrata sa stranicama po šest metara. Gornji je obod žrtvenika tvorio također oblik kvadrata sa stranicama dužine sedam metara i okvirom visine dvadeset i pet centimetara. Okvir i žlijeb oko gornjeg dijela žrtvenika bili su zajedno široki pola metra. Stubište je bilo s istočne strane žrtvenika.« Vodič mi je tada rekao: »Čovječe, Gospodar BOG kaže: ‘Ovako se treba postupiti. Kada žrtvenik bude izgrađen, treba ga posvetiti prinošenjem žrtve paljenice na njemu i zaliti njenom krvlju. Svećenicima, koji pripadaju Levijevom plemenu iz Sadokove obitelji, koji mi prilaze i služe’, kaže Gospodar BOG, ‘daj mladog bika za žrtvu očišćenja.
Ezekijel 43:16-19 Biblija kralja Jakova (BKJ)
I žrtvenik će biti dvanaest lakata dug, dvanaest širok, četvrtast na sva četiri četverokuta njegova. A pojas će biti četrnaest lakata dug i četrnaest širok na četiri četverokuta svoja, a obrub oko njega bit će pola lakta. I podnožje njegovo bit će lakat sve unaokolo, a stube njegove gledat će prema istoku.” I rekao mi je: “Sine čovječji, ovako govori Gospodin BOG: ‘Ovo su uredbe za žrtvenik u dan kada ga budu napravili, da se na njemu prinose žrtve paljenice i da se po njemu krvlju škropi. A svećenicima Levitima što budu od sjemena Zadokova, koji pristupaju k meni da mi poslužuju’ govori Gospodin BOG, ‘dat ćeš junca kao žrtvu za grijeh.