Propovjednik 2:18-20 - Compare All Versions
Propovjednik 2:18-20 BKJ (Biblija kralja Jakova)
Da, ja sam zamrzio sav svoj trud kojim sam se trudio pod suncem: zato što to ostavljam čovjeku koji će biti poslije mene. Tko zna hoće li on biti mudar čovjek ili luđak? Hoće li pak on gospodariti nad svim mojim trudom kojim sam se trudio i u čemu sam se pokazao mudrim pod suncem. I to je ispraznost. Zato sam ja došao na to da sam počeo srcem svojim očajavati zbog svega truda kojim sam se trudio pod suncem.
Podijeli
Propovjednik 2 BKJPropovjednik 2:18-20 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
Zamrzio sam sve oko čega sam se u životu trudio jer sam uvidio da to moram ostaviti nekome tko će doći poslije mene. I tko zna hoće li on biti mudar ili glup? Raspolagat će svime oko čega sam se ja tako mudro trudio. Sve to nema nikakvog smisla. Počeo sam očajavati nad svim u što sam ulagao svoj trud i rad.
Podijeli
Propovjednik 2 SHP