Djela apostolska 15:8-9

Podijeli

Djela apostolska 15:8-9 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Bog, koji poznaje sve, čak i ljudska srca, prihvatio je te ljude i pokazao to tako što im je dao Svetog Duha kao i nama. Nije pravio razliku između nas i njih jer im je očistio srca po vjeri.

Djela apostolska 15:8-9 Biblija kralja Jakova (BKJ)

I Bog, koji poznaje srca, posvjedočio im je dajući Duha Svetoga njima kao i nama. I nije pravio nikakve razlike između nas i njih; vjerom je očistio njihova srca.

Djela apostolska 15:8-9 Knjiga O Kristu (KOK)

Bog koji zna ljudska srca potvrdio je da prihvaća pogane darujući im Svetoga Duha, baš kao što ga je i nama dao. Nikakve razlike nije pravio između nas i njih—i njihova je srca očistio vjerom.