1. Samuelova 16:12-13

Podijeli

1. Samuelova 16:12-13 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Poslali su po najmlađega i doveli ga. Imao je lijepe oči. Izgledao je zdravo i lijepo. BOG je progovorio Samuelu: »Ustani i pomaži ga! To je on.« Samuel je uzeo rog s uljem i pomazao Davida pred njegovom braćom. Davida je snažno obuzeo BOŽJI duh i od tada je uvijek bio na njemu. A Samuel se vratio u Ramu.

1. Samuelova 16:12-13 Biblija kralja Jakova (BKJ)

I on je poslao po njega i doveo ga. A on je bio rumen i pored toga prekrasnoga izgleda i lijepa stasa. I GOSPOD je rekao: “Ustani, pomaži ga: jer je on taj!” Tada je Samuel uzeo rog s uljem i pomazao ga usred njegove braće. I Duh GOSPODNJI sišao je na Davida te je ostao na njemu od onoga dana pa nadalje. Nato je Samuel ustao i otišao u Ramu.