1. Korinćanima 11:28-29

Podijeli

1. Korinćanima 11:28-29 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Svatko treba ispitati svoje srce prije nego što jede kruh i pije čašu. Jer, onaj koji jede i pije, a ne raspoznaje tijelo, jede i pije svoju osudu.

1. Korinćanima 11:28-29 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Ali neka čovjek sâm sebe ispita te onda od tog kruha jede i iz te čaše pije, jer tko jede i pije nedostojno, osudu svoju jede i pije, pošto ne raspoznaje tijelo Gospodinovo.

1. Korinćanima 11:28-29 Knjiga O Kristu (KOK)

Zato neka se svatko preispita prije nego što jede kruh i pije iz čaše. Jer tko jede kruh ili pije iz čaše nedostojno, ne iskazujući čast Kristovu tijelu, jede i pije Božju osudu nad sobom.