Sine, ako si nekome postao jamac,
ako si dao ruku i obvezao se,
tada si se vezao svojim riječima
i ulovio svojim obećanjem;
pao si u ruke drugoga.
Sine, učini ovo i oslobodi se:
idi i ponizi se pred njim,
moli da te oslobodi duga.
Ne daj sna svojim očima,
ni odmora svojim kapcima.
Izbavi se kao srna od lovca,
kao ptica iz ptičareve zamke.
Promatraj mrava, lijenčino,
gledaj što radi i postani mudar.
On nema zapovjednika,
upravitelja, ni vladara,
a ipak ljeti sprema hranu
i u vrijeme žetve sakuplja za zimu.
Dokle ćeš se izležavati, lijenčino?
Kad li ćeš ustati iz kreveta?
Još malo odspavaj,
još malo odrijemaj,
još malo prekriži ruke,
i siromaštvo će te zaskočiti poput pljačkaša,
a oskudica poput naoružanog čovjeka.
Bezvrijedna i zla osoba
naokolo luta i govori laži,
namiguje očima, lupka nogama,
signalizira prstima,
iskvarenim umom smišlja zlo,
stalno stvara neprilike.
Zato će ga iznenada stići nesreća;
u trenu će ga satrti, neće se oporaviti.
Ima šest stvari koje BOG mrzi,
zapravo, sedam koje mu se gade:
ohol pogled, lažljiv jezik,
ruke koje prolijevaju nevinu krv,
srce koje smišlja zle planove,
noge koje žure činiti zlo,
svjedok koji lažno svjedoči
i osoba koja potiče svađu u obitelji.