यहोशुअ 2:2 - सभी संस्करणों की तुलना करें
यहोशुअ 2:2 HINCLBSI (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यरीहो नगर के राजा ने यह समाचार सुना: ‘आज रात इस्राएली जाति के कुछ पुरुष हमारे देश का भेद लेने के लिए यहाँ आए हैं।’
यहोशुअ 2:2 HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब किसी ने यरीहो के राजा से कहा, “आज की रात कई एक इस्राएली हमारे देश का भेद लेने को यहाँ आए हुए हैं।”
यहोशुअ 2:2 HHBD (Hindi Holy Bible)
तब किसी ने यरीहो के राजा से कहा, कि आज की रात कई एक इस्राएली हमारे देश का भेद लेने को यहां आए हुए हैं।
यहोशुअ 2:2 HERV (पवित्र बाइबल)
किसी ने यरीहो के राजा से कहा, “इस्राएल के कुछ व्यक्ति आज रात हमारी धरती पर गुप्तचरी करने आए हैं।”
यहोशुअ 2:2 IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब किसी ने यरीहो के राजा से कहा, “आज की रात कई एक इस्राएली हमारे देश का भेद लेने को यहाँ आए हुए हैं।”
यहोशुअ 2:2 HCV (सरल हिन्दी बाइबल)
किसी ने येरीख़ो के राजा को बताया, “आज रात इस्राएल वंशज हमारे देश की जानकारी लेने यहां आ रहे हैं.”