1 कुरिन्थियों 14:4
1 कुरिन्थियों 14:4 पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) (HINOVBSI)
जो अन्य भाषा में बातें करता है, वह अपनी ही उन्नति करता है; परन्तु जो भविष्यद्वाणी करता है, वह कलीसिया की उन्नति करता है।
1 कुरिन्थियों 14:4 सरल हिन्दी बाइबल (HSS)
वह, जो अन्य भाषा में संदेश सुनाता है, मात्र स्वयं को उन्नत करता है किंतु वह, जो भविष्यवाणी करता है, कलीसिया को उन्नत करता है.
1 कुरिन्थियों 14:4 पवित्र बाइबल (HERV)
जिसे विभिन्न भाषाओं में बोलने का वरदान प्राप्त है वह तो बस अपनी आत्मा को ही सुदृढ़ करता है किन्तु जिसे परमेश्वर की ओर से बोलने का सामर्थ्य मिला है वह समूची कलीसिया को आध्यात्मिक रूप से सुदृढ़ बनाता है।
1 कुरिन्थियों 14:4 पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) (HINCLBSI)
जो अध्यात्म भाषा में बोलता है, वह अपना ही आध्यात्मिक निर्माण करता है; किन्तु जो नबूवत करता है, वह कलीसिया का आध्यात्मिक निर्माण करता है।
1 कुरिन्थियों 14:4 Hindi Holy Bible (HHBD)
जो अन्य भाषा में बातें करता है, वह अपनी ही उन्नति करता है; परन्तु जो भविष्यद्वाणी करता है, वह कलीसिया की उन्नति करता है।
1 कुरिन्थियों 14:4 पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) (HINOVBSI)
जो अन्य भाषा में बातें करता है, वह अपनी ही उन्नति करता है; परन्तु जो भविष्यद्वाणी करता है, वह कलीसिया की उन्नति करता है।