Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

tiếng Việt [Vietnamese]

Lue tätä käännöstä: Kinh Thánh Hiện Đại

Trước năm 1975 tại Việt Nam, Mục Sư Tiến Sĩ Lê Hoàng Phu đã bắt đầu phiên dịch bản Kinh Thánh Living Bible sang Việt ngữ. Sau khi rời Việt Nam năm 1975, ông tiếp tục công tác này. Năm 1994, bản dịch Living Bible được gọi là Thánh Kinh – Bản Diễn Ý, được Thánh Kinh Hội Quốc Tế (The International Bible Society – nay là Biblica, Inc.) phát hành nhằm đáp ứng nhu cầu của tân tín hữu và người chưa tin Chúa

Bản Kinh Thánh quý vị đang có trong tay là bản Kinh Thánh Hiện Đại (Vietnamese Contemporary Bible), được hiệu đính từ Bản Diễn Ý và sửa đổi nhiều lần trong thời gian khoảng 17 năm. Trong suốt thời gian này, Cơ Quan Văn Phẩm Nguồn Sống (VMI) đã làm việc không mệt mỏi để bản Kinh Thánh Hiện Đại đi gần với triết lý và phong cách phiên dịch của Hội Biblica, Inc., đó là chuyển dịch ý tưởng (thought for thought) từ bản văn gốc (source text), chú trọng đến tính chính xác, rõ ràng, tự nhiên, và trung thành với nguyên bản.

Julkaisija

Biblica

Muita käännöksiä tältä julkaisijalta

Alkawali WoiwoyiAng Pulong Sang DiosAng Pulong sa DiosAng Salita ng DiosBaịbụlụ NsọBhaibheri Dzvene MuChiShona ChanhasiBibelen på HverdagsdanskBiblica Éwé New TestamentBíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-ÒníCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)En Levende BokEndagaano Enkadde n’Endagaano EmpyaHabrit Hakhadasha/HaderekhHet BoekHoffnung für alleIBhayibhili ElingcweleKinh Thánh Hiện ĐạiKiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa KĩerũKnjiga O KristuLa Bible du SemeurMawu a Mulungu mu Chichewa ChaleroMokanda na Bomoi, Boyokani ya sika mpe banzemboMushuj Testamento Diospaj ShimiNeno: Bibilia Takatifu 2014New International Reader's VersionNew International VersionNew International Version (Anglicised)Nkanda Wu Moyo, Nguizani yimona ayi minkungaNkwa AsɛmNkwa Asɛm, Apam Foforo Ne NnwomNoua Traducere RomâneascăNova Bíblia Viva PortuguêsNova Versão Internacional - PortuguêsNovi srpski prevodNueva Biblia VivaNueva Versión Internacional - CastellanoNueva Versión Internacional - EspañolNya Levande BibelnO LivroSabon Rai Don KowaSlovo na cestuSłowo ŻyciaThe Books of the Bible NTnuBibelnÚjszövetség: élet, igazság és világosságŽiva Nova zavezaВосточный ПереводВосточный перевод, версия с «Аллахом»Нови српски преводНовый Русский Переводكتاب الحياةكوردی سۆرانی ستانده‌ردکتاب مقدس، ترجمۀ معاصرनवां नियम छत्तीसगढ़ीसरल हिन्दी बाइबलพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัยመጽሐፍ ቅዱስ፥ አዲሱ መደበኛ ትርጒም (Amharic Bible: New Amharic Standard Version)リビングバイブル圣经当代译本修订版聖經當代譯本修訂版현대인의 성경

Saatavilla olevat käännökset

Käännöksiä yhteensä:1,970
Kieliä yhteensä:1,350

Tee siitä oma Raamattusi

Korosta tai tee kirjanmerkkejä lempijakeistasi, tee jaettavia huoneentauluja ja liitä julkisia tai yksityisiä muistiinpanoja raamatunkohtiin.

Luo ilmainen tili

Ilmaisia lukusuunnitelmia ja hartauksia

Lukusuunnitelmat auttavat sinua pureutumaan Jumalan Sanaan päivittäin, vähän kerrallaan.

Selaa kaikkia suunnitelmia

Lataa ilmainen Raamattusovellus

Kymmenet miljoonat ihmiset käyttävät Raamattusovellusta tehdäkseen Jumalan sanasta osan jokapäiväistä elämäänsä. Lataa ilmainen sovellus ja pääset kirjanmerkkeihin, muistiinpanoihin ja lukusuunnitelmiin missä tahansa. Voit nauttia sadoista versioista, äänen kera, kaikilla mobiililaitteillasi.