Skip to content
Raamattusovellus-logo

Kirje roomalaisille 13:3 – Vertaa kaikkia versioita

Kirje roomalaisille 13:3 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Ei sen, joka tekee oikein, tarvitse pelätä viranomaisia, vaan sen, joka tekee väärin. Jos siis tahdot elää pelkäämättä esivaltaa, tee oikein! Silloin saat siltä kiitosta.

Kirje roomalaisille 13:3 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Sillä hallitusmiehet eivät ole niiden pelkona, jotka tekevät hyvää, vaan niiden, jotka tekevät pahaa. Jos siis tahdot olla esivaltaa pelkäämättä, niin tee sitä, mikä hyvää on, ja sinä saat siltä kiitoksen

Kirje roomalaisille 13:3 FINRK (Raamattu Kansalle)

Eivät viranomaiset ole niiden pelkona, jotka tekevät hyvää, vaan niiden, jotka tekevät pahaa. Jos siis tahdot olla esivaltaa pelkäämättä, niin tee sitä, mikä on hyvää, ja sinä saat siltä kiitoksen.

Kirje roomalaisille 13:3 FI1776 (Finnish 1776)

Sillä ne, jotka vallan päällä ovat, ei ole hyvintekiöille, vaan pahoille pelvoksi. Ellet tahdo esivaltaa peljätä, niin tee hyvää, ja sinä saat häneltä kiitoksen.