Johanneksen ilmestys 13:8

Jaa

Johanneksen ilmestys 13:8 Raamattu Kansalle (FINRK)

Sitä kumartavat kaikki maan päällä asuvat – kaikki ne, joiden nimi ei ole kirjoitettuna maailman perustamisesta alkaen teurastetun Karitsan elämänkirjaan.

Johanneksen ilmestys 13:8 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Kaikki maan asukkaat kumartavat sitä – kaikki ne, joiden nimi ei maailman luomisesta alkaen ole ollut kirjoitettuna teurastetun Karitsan elämänkirjaan.

Johanneksen ilmestys 13:8 Finnish 1776 (FI1776)

Ja kaikki, jotka maassa asuvat, kumarsivat häntä, joiden nimet ei ole kirjoitetut Karitsan elämän kirjassa, joka maailman alusta tapettu on.

Johanneksen ilmestys 13:8 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ja kaikki maan päällä asuvaiset kumartavat sitä, jokainen, jonka nimi ei ole kirjoitettu teurastetun Karitsan elämänkirjaan, hamasta maailman perustamisesta.