Johanneksen ilmestys 10:9

Jaa

Johanneksen ilmestys 10:9 Raamattu Kansalle (FINRK)

Minä menin enkelin luo ja pyysin häntä antamaan käärön minulle. Hän sanoi: ”Ota ja syö se. Se karvastelee vatsassasi, mutta suussasi se on makeaa kuin hunaja.”

Johanneksen ilmestys 10:9 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Minä menin enkelin luo ja pyysin häntä antamaan käärön minulle. Hän vastasi: »Ota ja syö se. Se karvastelee vatsassasi, mutta suussasi se maistuu makealta kuin hunaja.»

Johanneksen ilmestys 10:9 Finnish 1776 (FI1776)

Ja minä menin enkelin tykö ja sanoin: anna kirja minulle. Ja hän sanoi minulle: ota ja syö se! ja se on karvasteleva sinun vatsassas, vaan sinun suussas pitää sen oleman makian niinkuin hunaja.

Johanneksen ilmestys 10:9 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ja minä menin enkelin tykö ja pyysin, että hän antaisi minulle sen kirjasen. Ja hän sanoi minulle: "Ota ja syö se; se on karvasteleva vatsassasi, mutta suussasi se on oleva makea kuin hunaja".