Psalmit 59:9-10 - Compare All Versions

Psalmit 59:9-10 FINRK (Raamattu Kansalle)

Mutta sinä, HERRA , naurat heille, sinä pidät pilkkanasi kaikkia pakanoita. Jumala, minun väkevyyteni, sinua minä odotan, sillä sinä olet minun linnani.

Psalmit 59:9-10 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta sinä, Herra, naurat heille, pidät pilkkanasi väärien jumalien palvelijoita. Jumala, minun voimani, sinua minä odotan, sillä sinä olet turvani.

Psalmit 59:9-10 FI1776 (Finnish 1776)

Heidän väkevyytensä edestä minä turvaan sinun tykös; sillä Jumala on minun varjelukseni. Jumala osoittaa minulle runsaasti laupiutensa, Jumala antaa minun nähdä koston vihollisistani.

Psalmit 59:9-10 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Mutta sinä, Herra, naurat heille, sinä pidät kaikkia pakanoita pilkkanasi. Sinä, minun väkevyyteni, sinusta minä otan vaarin, sillä Jumala on minun linnani.