Psalmit 26:2-3 - Compare All Versions
Psalmit 26:2-3 FINRK (Raamattu Kansalle)
Tutki minua, HERRA , ja pane minut koetukselle, puhdista sisimpäni ja sydämeni. Sillä sinun armosi on silmieni edessä, ja minä olen vaeltanut sinun totuudessasi.
Psalmit 26:2-3 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Tutki minut, Herra, koettele minua, tutki sydämeni ja ajatukseni. Olen aina pitänyt mielessäni armosi, olen elänyt sinun totuutesi mukaan.
Psalmit 26:2-3 FI1776 (Finnish 1776)
Koettele minua, Herra, ja kiusaa minua: puhdista minun munaskuuni ja sydämeni. Sillä sinun hyvyytes on silmäini edessä, ja minä vaellan sinun totuudessas.
Psalmit 26:2-3 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Tutki minua, Herra, ja pane minut koetukselle, koettele minun munaskuuni ja sydämeni. Sillä sinun armosi on minun silmäini edessä, ja minä olen vaeltanut sinun totuudessasi.