Psalmit 2:2-3

Jaa

Psalmit 2:2-3 Raamattu Kansalle (FINRK)

Maan kuninkaat nousevat, ruhtinaat yhdessä pitävät neuvoa HERRAA ja hänen Voideltuaan vastaan: ”Katkaiskaamme yltämme heidän kahleensa, heittäkäämme päältämme heidän köytensä.”

Psalmit 2:2-3 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Miksi kuninkaat nousevat kapinaan, hallitsijat liittoutuvat keskenään Herraa ja hänen voideltuaan vastaan? »Me heitämme pois ikeemme, katkomme orjuuden kahleet!»

Psalmit 2:2-3 Finnish 1776 (FI1776)

Maan kuninkaat hankitsevat itseänsä, ja päämiehet keskenänsä neuvoa pitävät Herraa ja hänen voideltuansa vastaan. Katkaiskaamme heidän siteensä, ja heittäkäämme meistä pois heidän köytensä.

Psalmit 2:2-3 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Maan kuninkaat nousevat, ruhtinaat yhdessä neuvottelevat Herraa ja hänen voideltuansa vastaan: "Katkaiskaamme heidän kahleensa, heittäkäämme päältämme heidän köytensä".