Sananlaskujen kirja 26:4-5

Jaa

Sananlaskujen kirja 26:4-5 Raamattu Kansalle (FINRK)

Älä vastaa tyhmälle hänen typeryytensä mukaan, ettet olisi hänen kaltaisensa sinäkin. Vastaa tyhmälle hänen typeryytensä mukaan, ettei hän pitäisi itseään viisaana.

Sananlaskujen kirja 26:4-5 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Älä vastaa tyhmälle hänen tyhmyytensä mukaan, ettet itsekin saisi tyhmän nimeä. Vastaa tyhmälle hänen tyhmyytensä mukaan, ettei hän kuvittelisi olevansa viisas.

Sananlaskujen kirja 26:4-5 Finnish 1776 (FI1776)

Älä vastaa tyhmää hänen tyhmyytensä jälkeen, ettes myös sinä hänen kaltaiseksensa tulisi. Vastaa tyhmää hänen tyhmyytensä jälkeen, ettei hän näkyisi viisaaksi silmissänsä.

Sananlaskujen kirja 26:4-5 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Älä vastaa tyhmälle hänen hulluutensa mukaan, ettet olisi hänen kaltaisensa sinäkin. Vastaa tyhmälle hänen hulluutensa mukaan, ettei hän itseänsä viisaana pitäisi.