Sananlaskujen kirja 25:21-22

Jaa

Sananlaskujen kirja 25:21-22 Raamattu Kansalle (FINRK)

Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle leipää syötäväksi, jos hänellä on jano, anna hänelle vettä juotavaksi. Näin sinä kokoat tulisia hiiliä hänen päänsä päälle, ja HERRA palkitsee sen sinulle.

Sananlaskujen kirja 25:21-22 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle ruokaa, jos hänellä on jano, anna juotavaa. Näin keräät tulisia hiiliä hänen päänsä päälle, ja Herra palkitsee tekosi.

Sananlaskujen kirja 25:21-22 Finnish 1776 (FI1776)

Jos sinun vihamiehes isoo, niin ravitse häntä leivällä: jos hän janoo, niin juota häntä vedellä; Sillä sinä kokoot hiilet hänen päänsä päälle, ja Herra kostaa sen sinulle.

Sananlaskujen kirja 25:21-22 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle leipää syödä, ja jos hänellä on jano, anna hänelle vettä juoda. Sillä niin sinä kokoat tulisia hiiliä hänen päänsä päälle, ja Herra sen sinulle palkitsee.