Kirje filippiläisille 3:1
Kirje filippiläisille 3:1 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Sitten vielä, veljeni, iloitkaa Herrassa! Samoista asioista teille kirjoittaminen ei minua kyllästytä, ja teille se on turvaksi.
Kirje filippiläisille 3:1 Raamattu Kansalle (FINRK)
Sitten vielä, veljeni, iloitkaa Herrassa! Minua ei kyllästytä kirjoittaa teille samoista asioista, ja teille se on turvaksi.
Kirje filippiläisille 3:1 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Veljeni, iloitkaa siis Herrassa! Minä en kyllästy kirjoittamaan teille yhä uudestaan samoista asioista, ja sittenhän teillä on tarkka tieto.